Толковый словарь Даля
ВИТВИНА, витень, витушка и пр. см. вить.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ви́твина "ветвь, прут", польск. wita "порода ивы", witwa "Salix viminalis", witwina "корзиночная ива", сербохорв. витина "прут". По Преобр. (1, 86), русск. слово заимств. из польск. Скорее, это древнее исконное.слово, связанное чередованием с ветвь, праслав. *větvь, тем более что указанное знач. редко встречается в заимствованиях. Ср. др.-прусск. witwan "ива", лит. vytìs, авест. vaēiti- "ива", лат. vītis "виноградная лоза", греч. ἴτυς "обод, ива", кимр. gwden "ива", д.-в.-н. wîda "ива"; см. Траутман, BSW 347; Apr. Sprd. 464.