Учреждать

УЧРЕЖДАТЬ, учредить что, учередить, сар. учереживать, устроить в чреду, ряд или порядок; основать, устроить, установить правилами, порядком. Учредить правление, порядок; - учебные заведения; - празднество.

| церк. угощать. -ся, страд. Учрежденье, действие по гл. и

| самое дело, каки пр. благотворительные учреждения. больницы и богадельнии пр. Учреждатель, учредитель, -ница, заводитель, установитель, устроитель. Учредительный собор.

УЧРЕДИ́ТЬ, -ежу́, -еди́шь; -еждённый (-ён, -ена́); сов., что. Основать, завести, создать. У. научное общество.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к учредить.

УЧРЕЖДА́ТЬ, учреждаю, учреждаешь (книжн.). несовер. к учредить.

несов. перех.

1.

Создавать, основывать, организовывать что-либо (фирму, акционерное общество и т.п.).

2.

Устанавливать, вводить (какой-либо порядок).

несовер. - учреждать;
совер. - учредить (что-л. ) found, set up;
(об ордене, медали) institute;
establish учреждать комиссию учреждать премииучрежд|ать -, учредить (вн.)
1. found (smth.), establish, form, set* up (smth.);

2. (вводить) institute (smth.), introduce (smth.);
~ение с.
3. (действие) founding;

4. (организация) institution, organization;
agency, office;
государственное ~ение state institution;
страховое ~ение insurance enterprise;
финансовое ~ение finance institute;
снять помещение под ~ение rent an office.

учредитьv.set up, found, establish

gründen vt; stiften vt(напр. премию, фонд, выделив средства); schaffen(непр.) vt(создать)

instituer vt, ériger vt; organiser vt(организовать); constituer vt(тк. общество); fonder vt(основать); créer vt(создать)

учреждать научное общество — fonder une société scientifique

несов., вин. п.

instituir(непр.) vt, organizar vt; crear vt, fundar vt(основать); constituir(непр.) vt(тк. общество)

несов. отучредить

成立, 创办, 创立, 发起, 设立

УЧРЕЖДА́ТЬ см. Учреди́ть.

found, institute