Приписывать

ПРИПИСЫВАТЬ, приписать что к чему, прибавлять к написанному, сделать припись, приписку. Припиши от меня поклон, в письме.

| -кого куда, к чему, причислять, числить где по спискам, назначать в общину, в ведомство и укреплять при нем, ·противоп. отчислить. Все крестьяне должны быть приписаны к сельским обществам. Для правки дорог, к ним приписывают, по участкам поселян.

| -что кому, чему, придавать, присвоять, считать свойством его;

| относить что к чему, находить повод, причину, считать последствием чего. Открытие Нового света неправильно приписывали моряку Америку. Ему приписывают не только хитрость, но даже лукавство. Не приписывай горячности моей властолюбию, а припиши ее страстному желанию добра. -ся, быть приписану.

| Приписаться в мещане, в купцы, причислиться, вступить в число членов этой общины. Купцы и мещане обязаны приписываться к городам. Приписыванье ср., ·длит. приписанье ·окончат. припись, приписка жен., ·об. действие по гл.

| Приписка, что приписано. Рукопись XV века, а приписка позднейшая. Приписка в письме, постскрипт, прибавка ниже подписи, означаемая: Р. S. или Прп. В важных документах всякая приписка и недописка оговаривается в конце.

| Припись, приписка, во всех ·знач.

| ·стар. излишек, прибавка по счету, вроде пени. Занял полтину денег прямых (т. е. истых, наличных) без приписи, а по прошествии срока давать росту по расчету.

| ·стар. подпись, вернее скрепа, ручательство за верность. За приписью дьяка. Подьячий с приписью, ·стар. скреплявший бумаги, подписываясь ниже. Подьячий, с приписью урывай-алтынник, с прозвищем. Приписной, приписанный, к приписке относящийся. Приписная статья к договору, прибавочная, дополнительная. Приписные души, приписанные со стороны, после переписи. Приписной город, ·стар. что ныне уездный, приписанный, по управленью, к областному, губернскому. Приписыватель, -писатель, -ница, припищик, -щица, кто приписал что, кого, в разных ·знач.>

ПРИПИСА́ТЬ, -ишу́, -и́шешь; -и́санный; сов.

-аю, -аешь.

несов. к приписать.

ПРИПИ́СЫВАТЬ, приписываю, приписываешь. несовер. к приписать.

несов. перех.

1.

Писать в дополнение к чему-либо, уже написанному.

отт. Добавлять к какому-либо официальному документу ложные, не соответствующие действительности сведения с какой-либо своекорыстной целью.

2.

Записывая, внося в список, причислять, относить куда-либо.

3.

Объяснять что-либо чем-либо.

отт. Считать (какие-либо свойства, мысли, поступки и т.п.) принадлежащими кому-либо, совершенными кем-либо.

несовер. - приписывать;
совер. - приписать (что-л. )
1) add
2) (к чему-л.) attach (to), register (at)
3) (кому-л./чему-л.) arrogate (to) ({(без основания) }), ascribe (to), attribute (to);
put down (to);
impute (to), приписать
1. (вн.;
к заранее написанному) add (smth.);

2. (вн., причислять к чему-л.) register (smb. );

3. (вн. дт.;
считать следствием чего-л.) attribute (smth.);

4. (вн. дт., считать принадлежащим кому-л.) ascribe ( smth. to), impute ( smth. to).

приписатьv.assign, attach, attribute, register, add, ascribe

приписыватьzuschreiben

приписывать см. приписать

см.приписать

см.приписать

несов.

см.приписать

несов.

см.приписать

ПРИПИ́СЫВАНИЕ,ПРИПИ́СЫВАТЬ см. Приписа́ть.

припи́сывать гл. (считать следствием чего-л., рассматривать в качестве причины)

attribute to, trace to

припи́сывать значе́ние — assign a value (to)

матем., несов. припи́сывать, сов. приписа́ть

1)(значение) надава́ти, нада́ти

- приписывать смысл

2)(знак, цифру) припи́сувати, приписа́ти

матем., несов. припи́сывать, сов. приписа́ть

1)(значение) надава́ти, нада́ти

- приписывать смысл

2)(знак, цифру) припи́сувати, приписа́ти