Растапливать

и растоплять, растопить что, распустить в тепле, разжидить на огне, расплавить легкоплавкое вещество, напр. воск, сало, олово, лед.

| Растопить печь, плиту, за(под)топить, развести, разгнести огня в печи, поджечь дрова рас(под)топкой, разгнеткой, лучиной, берестой и пр. -ся, быть растопляему, в обоих ·знач.

| топиться, таять, расплываться, растекаться в тепле; или

| разгораться от подложенного огня. Растапливанье ср., ·длит. растопленье ·окончат. растоп муж. растопка жен., ·об. действие по гл.

| Растопка, подтопка, разгнетка, горючая сушь, для поджига дров в печи: лучина, береста, хвоя и пр. Дрова тисовые, растопочка кипарисовая. Растопный, к растопу относящийся. Растопчивый, на малом жару растопляемый, легкоплавкий, нестойкий. Растопная ты банюшка!песня. Растапливатель муж. растоплятель муж. -ница жен. или растопщик, -щица, растопник, -ница, растопляющий что-либо, более о печи, истопник.

| Растопщик, пск. сторож, при обжиге кирпича. Растопок муж. щепка, лучинка, для поджигу дров; растопка. Ростопель жен. -полье ср. растопелица твер. пора вешней распутицы, ледолома, вскрытия рек, таянья снега, разлива, начало весны. Растополица пск. жаркий день в пору ростопели. Растопешить что, курск. распечь, размягчить. Хлеб зачерствел, растопешь его.

РАСТА́ПЛИВАТЬ 1-2 см. растопить 1-2.

РАСТА́ПЛИВАТЬ см. растопить 1 - 2.

1)

-аю, -аешь.

несов. к растопить 1.

2)

-аю, -аешь.

несов. к растопить 2.

РАСТА́ПЛИВАТЬ, растапливаю, растапливаешь. несовер. к растопить.

I

Разводить огонь (в печи, плите и т.п.).

II

1.

Нагревая что-либо, переводить из твёрдого состояния в жидкое.

отт. перен. Делать мягче, отзывчивее, человечнее, способным приявлять сострадание.

2.

Заставлять исчезнуть; рассеивать (грусть, печаль и т.п.).

I несовер. - растапливать;
совер. - растопить (что-л. ) (о печи и т.п.) light, kindle II несовер. - растапливать;
совер. - растопить (что-л. ) (расплавлять) melt;
(cause to) thawlight, kindle;
melt;
(VI -ся);

растапливать(ся) I, II см. растопить(ся) I, II

I

см.растопить I

см.растопить II

см.растопить

I несов.

см.растопить I

см.растопить II

несов.

см.растопить

РАСТАПЛИВАТЬ

1.РАСТА́ПЛИВАТЬ см. 1. Растопи́ть.

2.РАСТА́ПЛИВАТЬ см. 2. Растопи́ть.

раста́пливать гл.

1. (разжигать) kindle, light, start (the) fire

2. (переводить из твёрдого в жидкое состояние) melt

* * *

fire up

1)(разжигать) accendere il fuoco

2)(переводить из твёрдого в жидкое состояние) struggere, fondere

техн., несов. раста́пливать, сов. растопи́ть

1)(печь) розпа́лювати, розпали́ти

2)(воск, металл и т. п.) розто́плювати, розтопи́ти

•

- растапливаться

техн., несов. раста́пливать, сов. растопи́ть

1)(печь) розпа́лювати, розпали́ти

2)(воск, металл и т. п.) розто́плювати, розтопи́ти

•

- растапливаться