Толковый словарь Даля
СПЛЕСНИВАТЬ, сплеснить снасть или веревку. мор. сростить, сплести два конца в одно, скрепить без узла, проплетая концы прядей взаимно, ошибочно стростить. -ся, сращиваться, страд. Сплесниванье, сплесненье ср. сращиванье, срощенье. Сплесень муж., мор. срост, самое место и плетенье, где веревка срощена. Лонга-сплесень, особый способ сращиванья, при котором снасть не утолщается, и свободно проходит в блок.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
гл. marry
Англо-русский словарь технических терминов
marry мор.
Русско-английский политехнический словарь
marry мор.
* * *
спле́снивать гл.splice, make a splice