Вгонять

ВГОНЯТЬ, вогнать, вганивать что во что; понуждать кого или что, словом или делом, ко входу; ·противоп. выгонять. Вгони скот во двор, загони на двор. Вгонять товар в цену, подымать цену ему какими либо приемами. Вгонять молотом клин, гвоздь. Вогнать кого в болезнь, в гроб, быть причиною болезни его или смерти. Заря вгонит, заря (другая) выгонит. Розгой ребенка в могилу не вгонишь, калачем не выманишь, говорят о строгости и баловстве. -ся, быть вгоняему. Вганиванье ср., ·длит. вогнание ·окончат. вгон муж. вгонка жен., ·об. действие по гл.

| Вгон, вгонку нареч., пск. вперегон, взапуски.

ВГОНЯ́ТЬ см. вогнать.

-я́ю, -я́ешь.

несов. к вогнать.

ВГОНЯ́ТЬ, вгоняю, вгоняешь, несовер. (к вогнать).

1. кого-что. Гнать внутрь. Вгонять кур во двор.

|| что. Вколачивать, вбивать (прост.). Вгонять гвоздь в доску.

2. что. Втеснять, помещать, вводить в узкие пределы (разг.).

3. перен., кого-что. Доводить до какого-нибудь тяжелого, неприятного состояния (разг. фам.). Вгонять в чахотку. Вгонять в пот (доводить до изнурения, заставляя усиленно работать, эксплуатируя; сильно пугать, волновать). Вгонять в гроб (причинять лишения, огорчения, которые угрожают смертью). Вгонять в краску (заставлять краснеть, вызывать у кого-нибудь краску стыда).

I

1.

Гнать внутрь чего-либо; загонять.

отт. Заставлять прятаться, укрываться где-либо (обычно о непогоде, дожде, сильном ветре и т.п.).

2.

С силой вбивать, вколачивать куда-либо.

отт. Втыкать, вонзать.

отт. Вталкивать, вставлять внутрь чего-либо.

отт. Вводить в узкие пределы, границы.

3.

Плотно подгонять по размерам одно к другому.

II

Приводить в какое-либо состояние (обычно тяжёлое, неприятное).

несовер. - вгонять;
совер. - вогнать (кого-л./что-л. );
разг. drive in(to) вгонять кого-л. в краску ≈ to make smb. blush, to put smb. to the blush вгонять кого-л. в пот ≈ to make smb. go hot and cold вгонять в гроб, вогнать (вн. в вн.) drive* (smth. into);
(молотком тж.) knock (smth. into);
вогнать кого-л. в краску make* smb. blush;
~ кого-л. в гроб be* the death of smb.

см.вогнать

вгонять см. вогнать

см.вогнать

несов.

см.вогнать

несов.

см.вогнать

ВГОНЯ́ТЬ,ВГОНЯ́ТЬСЯ см. Вогна́ть.

вгоня́ть гл. (вбивать с силой)

drive in, force in

вгоня́ть строку́ полигр. — take in a line

* * *

drive in

техн., несов. вгоня́ть, сов. вогна́ть

уганя́ти, увігна́ти;(загонять) заганя́ти и заго́нити, загна́ти

техн., несов. вгоня́ть, сов. вогна́ть

уганя́ти, увігна́ти;(загонять) заганя́ти и заго́нити, загна́ти