Влево

нареч. в левую сторону, на левую руку; влеве нареч. в левой стороне, ошую, на левой руке, опакшу. Иди влево; гляди влево; влеве от дороги дерево, вправе камень.

ВЛЕ́ВО, нареч. В левую сторону, в левой стороне. В. от дороги.

нареч.

В левую сторону; противоп. вправо.

Бричка ехала прямо, а мельница почему-то стала уходить влево. Чехов, Степь.

С проселка свернули влево и пошли по хлебам. Шолохов, Тихий Дон.

||

В левой стороне; слева.

Влево от тропки расплывчато обозначались очертания башенных развалин. Гайдар, Военная тайна.

ВЛЕ́ВО, нареч. В левую сторону, в левой стороне. Пошел влево. Влево от площади.

I

1.

В левую сторону.

Ant:

вправо

2.

В левой стороне; слева.

Ant:

справа

II

1.

В сторону радикального, революционного (об изменении политических, идеологических позиций).

отт. В сторону излишнего политического радикализма, мнимой революционности.

2.

Употребляется как несогласованное определение.

нареч. to the leftнареч. to the left;
~ от on the left of;
свернуть ~ turn to the left.

adv.to the left, on the left

влево links (на вопрос ╚где?╩); nach links (на вопрос ╚куда?╩)

links(на вопрос "где?"); nach links(на вопрос "куда?")

à gauche

влево от дороги — à gauche de la route(или du chemin)

нареч.

a la izquierda, a la siniestra

сверну́ть вле́во — volver (doblar) a la izquierda

вле́во от(+ род. п.) — a la izquierda de

нар.

a sinistra

•
•

влево от... — alla sinistra di / da...

повернуть влево — voltare a sinistra

ВЛЕ́ВО нареч.

1. В левую сторону (противоп.: впра́во). Повернуть в.

2. В сторону левых убеждений.

◁ Вле́во от кого-чего, в зн. предлога. В левой стороне; слева. Влево от дороги виден дом.

вл’ево (Иез.16:46 ) — см. налево.

ліво́руч

ліво́руч