Упаривать

УПАРИВАТЬ, упарить что, разварить, размягчить паром, в пару, влагой и теплом. Упарить варево, уварить, дать выстояться в вольном духу, дать упреть, дать укипеть исподволь. Упарить больную ногу в бане, выдержать ее в жарком пару.

| Упарать кого, вогнать в сильный пот или в испарину. Лошадку-то больно упарили, вся в мыле. Упарил меня ныне допрос в суде, так все и кидало в жар! -ся, быть упарену;

| упарить самого себя в бане;

| вспотеть сильно, особ. от работы, взопреть. Сладка калина, как хорошо упарится. Упарился я на пашне, пересаживая соху через пни да коренья! Моя тройка под курьером упарилась. Упариванье, упаренье, упарь, уп-арка, действие по гл. Упара пск. зеленый, паренный корм для скота. Упарная репа. паренная. Банька упарчава.

-аю, -аешь.

несов. к упарить.

УПА́РИВАТЬ, упариваю, упариваешь. несовер. к упарить.

I

Доводить до надлежащей, полной готовности в процессе парки или запаривания.

II

Уменьшать количество, объём какого-либо состава, раствора, выпаривая лишнюю жидкость.

III

Вгонять в пот тяжёлой работой, чрезмерным напряжением.

несовер. - упаривать;
совер. - упарить (что-л. );
тех. steam;
soften by steam

strip

несов.

cubrir de sudor (de espuma)

несов. - упаривать, сов. - упарить

В

1)rammollire vt; stufare vt

2)прост.(загнать) sfiancare vt

•

-упариваться

УПА́РИВАНИЕ,УПА́РИВАТЬ см. Упа́рить.

strip

* * *

evaporate, boil down

упа́ривать до́суха — evaporate to dryness

* * *

evaporate

concentrare per evaporazione;(досуха) evaporare a secco

техн., несов. упа́ривать, сов. упа́рить

упа́рювати, упа́рити

техн., несов. упа́ривать, сов. упа́рить

упа́рювати, упа́рити