Втаскивать

ВТАСКИВАТЬ, втаскать, втащить что, вволакивать, вовлекать; ввозить волоком, таском; вводить силою; иногда употр. вместо встаскивать, тащить наверх. Втаскивать в комнату можно и одну, и много вецией; втаскать несколько, втащить разом. -ся, быть втаскиваему;

| втащиться, притащиться, прибрести. Втаскавание ·длит. втаскание ·окончат., ·многокр. втащение ·окончат., однокр. втаск муж., ·об. действие по гл. Втаскной, к сему относящийся

ВТАЩИ́ТЬ, втащу́, вта́щишь; вта́щенный; сов., кого-что.

-аю, -аешь.

несов. к втащить и втаскать.

ВТА́СКИВАТЬ, втаскиваю, втаскиваешь. несовер. к втаскать и к втащить.

I

1.

С трудом вносить что-либо тяжёлое, громоздкое внутрь чего-либо (обычно волоком).

2.

Таща кого-либо за собой, заставлять войти куда-либо.

II

Поднимать наверх что-либо тяжёлое, громоздкое (обычно волоком).

несовер. - втаскивать;
совер. - втащить (кого-л./что-л. во что-л.;
на что-л. ) pull in(to), drag in(to);
drag (up, on), втащить
1. (вн.) pull (smth.) in, drag (smth.) in;
(вн. в вн.) pull (smth. into), drag (smth. into);

2. (вн.;
наверх) pull (smb., smth.) up, drag (smb., smth.) up;
втащить чемодан на третий этаж drag a case up to the second floor.

втаскивать, втащить 1. (внутрь) hineinschleppen vt, hineinziehen* vt; hereinschleppen vt, hereinziehen* vt 2. (наверх) hinaufschleppen vt, hinaufziehen* vt; heraufschleppen vt, heraufziehen* vt

1)(внутрь) hineinschleppen vt, hineinziehen(непр.) vt; hereinschleppen vt, hereinziehen(непр.) vt

2)(наверх) hinaufschleppen vt, hinaufziehen(непр.) vt; heraufschleppen vt, heraufziehen(непр.) vt

см.втащить

несов.

см.втащить

несов. - втаскивать, сов. - втащить

trascinare vt

втаскивать внутрь — trascinare dentro

втаскивать наверх — portare su

ВТА́СКИВАНИЕ,ВТА́СКИВАТЬ см. Втащи́ть.