Выжимать

ВЫЖИМАТЬ, выжать, выжимывать что, откуда, выдавлять, выгнетать, вытаскивать, вытеснять; выгонять, выжить давкою. В тесную бабу играют, друг друга с лавки выжимают. Выжми губку. Из него повыжали сок, вынудили взятку. Это из тебя соком выжмут. Круто выжимает, дружка поджидает, прачка. Круто, туго выжимает, знать дружка поджидает. Так употчивался, что хоть выжми, пьянь. -ся, быть выжимаему. Выжиманье ·длит. выжатье ·окончат. выжем, выжим муж. или выжимка жен., ·об. действие по гл. Выжемки жен., мн. остатки после выжатья из чего-либо сока; от миндаля, это отруби, от конопляного семени: избоина, макуха, дуранда, колобы, жмыхи. Виноградные выжемки, гуща астрах. дробь дон. чапр крым. Выжимной, выжимающийся, до выжимки относящийся. Выжимистый, выжимчивый, сильно выжимающий. Выжимательный, для выжима служащий. Выжиматель муж. -ница жен. выжимщик муж. -щица жен. выжимала ·об. кто выжимает что. Выжимник муж. орудие, которое выжимает или пробивает что, напр. железный палец, которым, паровою силою, выжимают дыры в железе.

ВЫЖИМА́ТЬ см. выжать 1.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к выжать 1.

- выжимать сок (соки)

ВЫЖИМА́ТЬ, выжимаю, выжимаешь. несовер. к выжать¹.

I

1.

Сжимая, сдавливая, извлекать из чего-либо какую-либо жидкость, влагу.

отт. Сжимая, сдавливая что-либо, удалять какую-либо жидкость, влагу.

отт. перен. разг. Вызывать, заставлять выступить (слёзы).

2.

Вынуждать говорить, произносить что-либо.

3.

Напрягаться, делать усилия, чтобы написать, подумать.

4.

Извлекать из кого-либо или из чего-либо всё, что можно получить.

отт. Получать наилучший результат от работы кого-либо или чего-либо.

отт. Получать что-либо необходимое, максимально используя какие-либо обстоятельства или условия.

5.

Сжимая, надавливая, выталкивать, вытеснять что-либо откуда-либо.

отт. перен. разг. Вынуждать кого-либо уйти откуда-либо.

II

Медленно поднимать штангу от груди вверх, выпрямляя согнутые руки (в тяжёлой атлетике).

III

1.

Нажимая, переводить в нужное положение рычаги управления машины, самолёта и т.п.

2.

Нажимая, надавливая на педаль, ручку и т.п., добиваться быстроты движения.

несовер. - выжимать;
совер. - выжать (что-л. )
1) winkle out;
squeeze out прям. и перен.;
press out;
wring out (о белье и т. п.) выжимать сок лимона ≈ to squeeze the juice out of a lemon выжимать соки из кого-л. разг. ≈ to sweat smb., to drive smb. hard Наконец я выжал из него правду. ≈ At last I winkled the truth out of him.
2) спорт lift (вес) выжимать штангу, выжать (вн.)
1. wring* out (smth.);
squeeze out (smth.);
перен. squeeze (smth.) out of, extract (smth.) from;
~ бельё wring* out clothes;
~ лимон squeeze a lemon;
~ сок из плодов squeeze the juice out of fruit;

2. спорт. lift (smth.);
выжать гирю lift a dumb-bell;
выжать сорок килограммов lift forty kilograms;
выжатый лимон a has-been;
a sucked orange.

express, squeeze

см.выжать

выжимать см. выжать

см.выжать I

несов.

см.выжать

несов.

см.выжать I

ВЫЖИМА́ТЬ см. Вы́жать.

express, squeeze

* * *

squeeze (out), press (out)

* * *

press off

spremere

техн., несов. выжима́ть, сов. вы́жать

1)вича́влювати, ви́чавити;(выдавливать) вида́влювати, ви́давити, виду́шувати, ви́душити

2)(вытеснять) витиска́ти и вити́скувати, ви́тиснути;(растительное масло) би́ти

техн., несов. выжима́ть, сов. вы́жать

1)вича́влювати, ви́чавити;(выдавливать) вида́влювати, ви́давити, виду́шувати, ви́душити

2)(вытеснять) витиска́ти и вити́скувати, ви́тиснути;(растительное масло) би́ти