Толковый словарь Даля
ЛУМКА, лумочка жен., новг. лунка, влумина, ямочка, впадинка. Лумочки на щеках.
| Хоровод? Лумщик пск., твер. вкладчик, ставщик в кон, при катании яиц.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лу́мка "ямка, прорубь", новгор., череповецк., смол. (Даль). Возм., из нем. Luhmе "прорубь" (Гримм 6, 1286).