Поощрять

и пр. см. повастривать.

ПООЩРИ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; -рённый (-ён, -ена́); сов., кого-что. Содействием, сочувствием, наградой одобрить что-н., возбудить желание сделать что-н. П. ученика похвальным отзывом. П. ценное начинание.

-я́ю, -я́ешь; несов., перех.

(несов. поощрить).

Сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-л. к чему-л., содействовать появлению, проявлению, развитию чего-л.

Поощрять инициативу трудящихся. Поощрять хороших работников.

□

Молодой станичник пел, остальные слушали, изредка поощряя певца резкими, непроизвольными короткими восклицаниями. Короленко, Ат-Даван.

Он поощрял стихотворные занятия своих учеников, считая, что это способствует их эстетическому развитию. Панова, Времена года.

ПООЩРЯ́ТЬ, поощряю, поощряешь. несовер. к поощрить.

несов. перех.

1.

Одобрением, сочувствием, наградой и т.п. побуждать кого-либо к каким-либо действиям.

2.

Способствовать появлению, развитию и т.п. чего-либо.

поощря́ть Заимств. из цслав., ср. остри́ть, о́стрый; см. Преобр. I, 666.

несовер. - поощрять;
совер. - поощрить (кого-л./что-л. ) encourage;
give an incentive (to), give a spur (to), stimulate the interest (of);
countenance, поощрить (вн.) encourage (smb., smth.).

ermutigen vt, aufmuntern vt(кого-либо); fördern vt(что-либо)

encourager vt, stimuler vt

несов., вин. п.

estimular vt, alentar(непр.) vt

несов. отпоощрить

鼓励

Поощрять см. Возбуждать, побуждать, поощрять.