Толковый словарь Даля
ТРАНЖИРИТЬ, мотать, расточать, тратить лишнее, безрассудно сорить. Все имение рас(про)транжирил. Транжир, -рка, беспутный мотишка. Транжирство ср. расточительность, мотовство. Транжирничать, вовсе предаться мотовству.
Толковый словарь Ожегова
ТРАНЖИ́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовер., что (разг.). Тратить легкомысленно, мотать 2. Т. деньги.
| совер. растранжирить, -рю, -ришь; -ренный.
| сущ. транжирство, -а, ср.>
Малый академический словарь
-рю, -ришь; несов., перех. (сов. протранжирить и растранжирить). разг.
Неразумно, без толку тратить (деньги, имущество и т. п.); мотать.
Транжирить деньги.
□
— Я не могу видеть, как ты зря транжиришь нажитые твоим отцом и дедом капиталы. Шишков, Угрюм-река.
[От франц. trancher — разрезать]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
мотать, сорить, расточать
Ср. Когда у него заводились деньги, он по старой привычке к транжирству... давал в лучших ресторанах роскошные обеды, приглашая на них без разбору каждого, кто первый подвертывался под руки.
Григорович. Литературные воспоминания. 5.
Ср. Божьего добра (они) зря не транжирили, но и не скопидомствовали...
Салтыков. Пестрые письма. 4.
Ср. Протранжирить, промотать,
Вот что русскому под стать.
Мятлев. Сенсации г-жи Курдюковой. 1, 3.
Ср. Tranchiren — резать, рушить (кушанье).
Ср. Trancher — резать (Ср. trancher du grand seigneur — корчить вельможу).
Ср. Trancheur, Vorschneider, кравчий.
Ср. Truncare, резать на куски, укорачивать.
См. транжир.
См. ресторан.
Толковый словарь Ушакова
ТРАНЖИ́РИТЬ, транжирю, транжиришь, несовер. (к растранжирить), что (от франц. trancher - разрезать) (разг.). Легкомысленно, без толку тратить. «Ты не больно транжирь деньги-то!» Максим Горький.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. разг.
Быть транжиром, транжирой, нерасчётливо или неразумно расходовать что-либо (обычно деньги).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - транжирить;
совер. - растранжирить (что-л. ) squander, waste;
blow разг.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
vergeuden vt, verschwenden vt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
транжирить разг. vergeuden vt, verschwenden vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
gaspiller vt, dépenser vt follement, dissiper son argent; dépenser à tort et à travers(без разбора)
транжирить деньги — gaspiller l'argent
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п., разг.
derrochar vt, dilapidar vt, despilfarrar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В разг.
sprecare vt, scialacquare vt, avere le mani bucate, spendere e spandere
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
挥霍, 挥霍钱财
Энциклопедический словарь
ТРАНЖИ́РИТЬ -рю, -ришь; нсв. [от франц. trancher - разрезать] (св. протранжи́рить и растранжи́рить). что. Разг. Неразумно, без толку тратить; мотать. Т. деньги. Т. государственные средства. Т. время.
◁ Транжи́риться, -рится; страд. Транжи́рство, -а; ср.