Толковый словарь Даля
южн., зап., пск. бить, особ. плетью, кнутом.
| Опалить. Шмаровать, нем. мазать.
| Шмаровать, южн. шмагать зап. стегать, сечь. Шмаруй его салом, а он дегтем смердит!
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шма́рить "хлестать, бить", южн., зап., псковск. (Даль), шмари́ться "делаться шероховатым", яросл. (Волоцкий), укр. шма́рити, шмаря́ти "бросать". Первонач. "вытирать" (ср. в семантическом отношении ма́зать, см. выше). В таком случае из польск. smarować "мазать, колотить, пороть". Ср. сл.