Наперед

нареч. вперед, прежде чего, б.ч. о времени. Я знал это наперед, прежде, чем дело сделалось. Пусти его наперед, дай ему выдти вперед, по месту. Дай Бог умереть, да не нам наперед. Жениться, не чихнуть: можно наперед сказать. Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля. Шла бы наперед (замуж). да никто не берет. Напереди оплеуха, а назади тычек. Чем наперед ходим? (думой). Напереди нареч. впереди, спереди, по месту. на первом или переднем месте. Наперед выражает вин., а напереди, предложный. Когда б цыгану тот разум напереди, что у мужика назади! Напереди (напереду) сидеть - уряд держать, надобно уметь править. Это дело еще напереди, впереди, неизвестно еще. Напередник муж., вологод. передник, фартук, запон, завеска.

НАПЕРЁД, нареч. (прост.). Заранее, предварительно. Н. всё знает.

• Задом наперёд повернув или повернувшись задней частью вперёд. Надеть шапку задом наперёд. Усесться задом наперёд.

нареч. прост.

1.

В направлении перед собой; вперед.

Дочь молчит, не отвечает, Не выходит наперед, Мать родную не встречает. Исаковский, Мать.

2. Заранее.

И все, что скажут мне, я знаю наперед. Полонский, Последний вывод.

Наперед не угадаешь, с кем судьбу свою найдешь. Лебедев-Кумач, Если Волга разольется.

- задом наперед

НАПЕРЁД, нареч. (прост.). Заранее, еще до этого. - Ну, хорошо. «Отнеси только наперед это письмо.» Гоголь. «Не к нему ли нам наперед поклониться сходить.» Салтыков-Щедрин.

I

В направлении перед собой; вперёд.

II

Заранее, предварительно.

нареч.;
разг. in advance задом напередF

нареч.: разг.
1. in advance;

2. in front;
задом ~ back to front.

adv.beforehand, in advance; наперёд заданный, preassigned

1)разг.(заранее) erst, zuerst; im voraus, von vornherein(с самого начала)

2)

надеть что-либо задом наперед — etw. verkehrt ( umgekehrt ) anziehen(непр.)

наперёд 1. разг. (заранее) erst, zuerst; im voraus, von vornherein (с самого начала) 2.: надеть что-л. задом наперёд etw. verkehrt ( umgekehrt] anziehen*

(заранее) разг. d'avance

•
•

задом наперед — sens devant derrière

нареч. разг.

1)(вперед) adelante

2)(заранее) de antemano, con anterioridad

•
•

за́дом наперед — al (del) revés

нар. прост.

in anticipo

он наперед все знает — sa tutto quel che gli si chiede

задом наперед — a rovescio, alla rovescia, rovesciato

надеть шапку задом наперед — mettersi il cappello alla rovescia

одеть рубашку задом наперед — mettersi la camicia a rovescio

усесться задом наперед — sedersi all'incontrario, sedersi con la schiena in avanti

НАПЕРЁД нареч. Нар.-разг.

1. В направлении перед собой; вперёд. Выйти из толпы н.

2. Заранее. Знать всё н. Н. уговориться с кем-л.

◊ Задом наперёд (см. За́дом).