Толковый словарь Даля
ПРОСТУЖАТЬ, простудить что, дать остыть, дать простоять на холоду, или подуть на что, или разбавить студеной водой. Сутки не топили, и простудили комнаты. Простуди ребенку чай. Выставьте студень на лед, простудить.
| - кого, что, причинять болезнь холодом, действием стужи на живое тело. Ребенка, купая, простудили. Шею простудишь, повяжись. Ходит гусь по воде, лапки промочил, головушку простудил. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Неженка на каждом шагу простужается.
| Прохладиться, подышать свежестью, прохладой. Простужание ·длит. простужение ·окончат. простуда жен., ·об. действие по гл.
| Простуда, болезнь, от внезапного охлаждения кожи, либо от остановки испарины. Простудные болезни. Простудливый, склонный или расположенный к простуде.
Толковый словарь Ожегова
ПРОСТУДИ́ТЬ, -ужу́, -у́дишь; -у́женный; сов., кого-что. Вызвать простуду. П. ребёнка. П. горло.
Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь.
несов. к простудить.
Толковый словарь Ушакова
ПРОСТУЖА́ТЬ, простужаю, простужаешь. несовер. к простудить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
Подвергать действию простуды, вызывать простудную болезнь.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - простужать;
совер. - простудить (кого-л./что-л. ) allow to catch cold, let catch cold, let catch/take a chill, простудить (вн.) let* (smb.) catch cold;
не простудите его take care he doesn`t catch cold, don`t let him get a cold;
простудить детей let* the children catch cold;
простудить горло give* one self a sore throat;
~ся, простудиться catch* cold, get* a cold.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.простудить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
простужать(ся) см. простудить(ся)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.простудить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.простудить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов.
см.простудить
Энциклопедический словарь
ПРОСТУЖА́ТЬ см. Простуди́ть.