Толковый словарь Даля
пск. позеять (см. зетить, зенки) орл. посмотреть, поглазеть, позевать. Выдь позеять на улку!
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
позе́ть е́ю "выглядывать", позе́ять, позе́тить – то же, зе́хать "глазеть". Связано с зия́ть, зева́ть. Ненадежны рассуждения об этих словах у Петерссона (BSl. 11).