Толковый словарь Даля
БЛЮЗГАТЬ, блюзготать зап. пустомелить, пустословить, врать пустяки.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
блю́згать "пустословить", зап. (Даль), укр. блюзну́ти "ударить струей", сербохорв. бљу̏згати "шумно литься; болтать вздор", словен. bljȗzgati "плескаться, шлепать по грязи", польск. bluzgać "плескаться", bluźnić "поносить, богохульствовать". Родственно лит. bliaũžyti "нести чепуху", bliauškiù, bliaũkšti "наговаривать", другая ступень чередования: blùzginti "грохотать", лтш. blūžǵinât "производить всплески в воде, чтобы загнать рыбу в сеть", blūkšḱêt "стучать, шуметь", blūšḱis "шум плещущейся воды", blūžǵêt "плескаться", blūgžǵis "шум", blūgžêt "шуметь"; см. Буга, РФВ 70, 101; М. – Э. 1, 319; Траутман, GGA, 1911, 245.