Приправлять

ПРИПРАВЛЯТЬ, приправить что к чему, пригнать, приладить, приделать. Приправить гвоздь к бочке. Приправлять набор, ·типогр. устанавливать, ровнять, готовить для печати.

| - что чем, сдобрить, примешать чего, подболтать, для приданья вкусу. Приправить щи, подбелить. Подливы приправляют разними соями.

| * Он роман свой приправил разными страстями, да толку мало. -ся, быть приправлену. Масляная краска приправляется скипидаром. Приправленье ср. приправа, приправка жен. действие по гл.

| Приправа, все то, чем приправляют, сдабривают что-либо.

| вологод. свадебное приданое. Без приправы не берут девки.

| пск., твер. справа, снаряды, снасть, сбруя. Крестьянская приправа. Приправка набора, в ·типогр. изготовка его для печати, пригонка, прировненье. Французская кухня выезжает на приправах. Приправный, приправочный, к приправе, в разных ·знач. относящийся. Приправной, приправленный. Приправчивый, кто хорошо, скоро что приправляет. Приправлятель, -ница, приправщик, -щица, приправляющий что-либо.

ПРИПРА́ВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов., что чем.

-я́ю, -я́ешь.

несов. к приправить.

ПРИПРАВЛЯ́ТЬ, приправляю, приправляешь. несовер. к приправить.

несов. перех.

1.

Класть приправу (в какое-либо кушанье, пищу).

2.

Дополнять, сопровождать чем-либо.

3.

Изменять силу давления на отдельные участки печатной формы для получения правильного оттиска (в типографском деле).

несовер. - приправлять;
совер. - приправить (что-л. чем-л. ) season (with), dress (with), flavour (with), приправить (вн.;
пищу) season (smth.), flavor (smth.).

(пищу) anrichten vt; würzen vt(пряностями)

см.приправить

несов., вин. п.

1)(еду) condimentar vt, sazonar vt

2) перен. разг. acompañar vt (con)

3)полигр. cambiar la presión

несов.

см.приправить

техн., несов. приправля́ть, сов. припра́вить

прила́джувати, прила́дити

техн., несов. приправля́ть, сов. припра́вить

прила́джувати, прила́дити