Закреплять

ЗАКРЕПЛЯТЬ, закрепить что, крепить окончательно, укреплять, прикреплять, скреплять; связывать, соединять одну вещь с другою. Закрепить стойку клиньями. Закрепи нитку, чтобы шов не поролся. Закрепи молотком заклепку. * Закрепить за кем дом, имение, выдать крепость, владенную. -ся, быть закрепляему; иногда

| закреплять себя, и пр. веревкою. Закрепленье ср., ·окончат. закреп муж. закрепа, закрепка жен., ·об. действие по гл. Лакомый кусок на закрепу, напоследок.

| Закрепа, -пка, также всякая вещь, связующая, прикрепляющая что; гвоздь, заклепка, зарубка на деревянном, сварка на железном обруче;

| хватка, чашечка, лапки, ободочек, в который вставляется цветной камешек. Закрепы мн. заклепы, запоры, затворы, особ. говоря о тюрьме. Он сидит под закрепами. Закри(е)пки ряз. затворы, ставень со сквозными болтами. Закрепной, к закрепе относящийся. Закрепчивый, способный для закрепы.

ЗАКРЕПИ́ТЬ, -плю́, -пи́шь; -плённый (-ён, -ена́); сов.

-я́ю, -я́ешь; прич. наст. закрепля́ющий.

несов. к закрепить.

ЗАКРЕПЛЯ́ТЬ, закрепляю, закрепляешь. несовер. к закрепить.

I

1.

Придавать чему-либо прочное, устойчивое положение, прикрепляя, привязывая, прибивая и т.п. к чему-либо.

2.

Придавать устойчивость почве, грунту, останавливая какие-либо разрушительные процессы.

3.

Удерживать занятую позицию, укрепив оборону (в речи военных).

отт. Делать прочным, постоянным; упрочивать.

4.

Обеспечивать кому-либо или чему-либо право на пользование, распоряжение чем-либо.

II

Воздействуя чем-либо на желудок, кишечник, останавливать диарею, понос.

III

Обрабатывать закрепителем для сохранения изображения на фотопластинке после проявления, цвета красителя, нанесённого на ткань, и т.п.

несовер. - закреплять;
совер. - закрепить (что-л. )
1) fasten, strengthen, fortify, secure;
consolidate перен.
2) (за кем-л./чем-л.) assign (to), set aside (for) закреплять за собой
3) фото fix, закрепить
1. (вн.) secure (smth.), fasten (smth.), fix (smth.);

2. ( вн. за тв.;
обеспечивать права на кого-л., что-л. ) attach ( smb. to);
assign ( smth. to);

3. (вн.;
упрочивать) consolidate (smth.);
воен. тж. reinforce (smth.);
~ победу consolidate a victory;
~ успех consolidate a success;
follow up a success;

4. (вн.) фото fix (smth.);

5. (вн.;
желудок) steady (smth.), bind* (smth.);
~ся, закрепиться
6. (принимать устойчивое положение) hold* firm;

7. (упрочиваться) take* root;

8. воен. mount defences, dig* in;
~ся на захваченной позиции consolidate the position.

anchor, constraint мех., cramp, fasten, fix, hold, snug, secure, set

закрепитьv.fasten, fix, consolidate

см.закрепить

закреплять(ся) см. закрепить(ся)

см.закрепить

несов.

см.закрепить

несов.

см.закрепить

ЗАКРЕПЛЯ́ТЬ см. Закрепи́ть.

anchor, constraint мех., cramp, fasten, fix, hold, snug, secure, set

* * *

1. мех. attach, fasten, fix, secure

закрепля́ть а́нкерами или свя́зями — grapple (by anchors)

закрепля́ть болто́м — bolt

закрепля́ть в конду́кторе — jig

закрепля́ть га́йками — lock with nuts

закрепля́ть жё́стко — make fast

закрепля́ть кли́ном — secure with a wedge, wedge in place

закрепля́ть на ме́сте — fasten [lock] in place

закрепля́ть на чём-л. — fasten [lock] to [on] smth.

закрепля́ть неподви́жно — attach fixedly

закрепля́ть пункт триангуля́ции на ме́стности — mark a triangulation station

закрепля́ть пу́нкты опо́рных сете́й — mark stations

закрепля́ть стро́пами или на́йтовами (груз на транспортном средстве) — lash down [on, to]

закрепля́ть шпо́нкой — key (e. g., on a shaft )

2. кфт. fix

* * *

fix

1)fissare; serrare

2) кфт. fissare

3)(грунт) consolidare, stabilizzare

матем., техн., физ., несов. закрепля́ть, сов. закрепи́ть

закрі́плювати и закріпля́ти, закріпи́ти

- закрепляться

матем., техн., физ., несов. закрепля́ть, сов. закрепи́ть

закрі́плювати и закріпля́ти, закріпи́ти

- закрепляться