Толковый словарь Даля
СОВМЕЩАТЬ, совместить что с чем, вмещать, или помещать вместе, в одном общем объеме или вместилище; - в себе, заключать, быть наделену, обладать и тем и другим. Совместить уютность с удобством. Простора с теснотою не совместить. Избыток товара и дороговизна его - понятия несовместимые. Одно с другим не совмещается в голове моей, не понимаю. Воспитание должно совмещать в себе умственое и нравственое образование. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Никакие два тела не совмещаются в одном просторе: одно из них вытесняет или устраняет другое. В этом человеке совмещается все, что можно требовать от наставника. Два треугольника совмещаются, совпадают точка в точку, равны. Совмещение ср. действие и ·сост. по гл. Совмещатель, -ститель, -ница, совмещающий что с чем-либо. -ный, что может с чем совместиться. Совместилище чего-либо, общее вместилище разнородного. Совместный с чем, совмещенный, совмещающийся, вместный, могущий быть с чем, при чем, вместе по времени или пространству, по причинной последовательности и пр. Правда и лицеприятие не совместны. Своеволие не совместно с самоотвержением. Их трое совместно сняли подряд. Совместник, -ница, соперник, соревнователь, состязатель, соискатель, или противник, спорящий с кем-либо за обладание чем, или для достижения чего, оспаривающий первенство, добивающийся одного и того же, что другой. В сватовстве, что в борьбе да в скачке, не один, а совместников много. Совместок муж., пск. земля или угодья общего владения. Совместничать с кем, спороваться, соперничать, состязаться, соискать, соревновать, добиваться чего, стараясь оттеснить другого, взяв перевес. Совместничание, совместничество, действие по гл. Совместничание властей беда для подчиненных, для народа.
| Совместничество и самое состояние совместников, соперничество. Совместничий, совместнический, к сему относящийся; первое более к совместникам, а второе к совместничеству.
Толковый словарь Ожегова
СОВМЕЩА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., что.
1. см. совместить.
2. Выполнять работу по совместительству. С. две должности (разг.). Преподаёт в школе и совмещает в техникуме.
Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (сов. совместить).
1. обычно с чем.
Сочетать, соединять.
Совмещать работу с учебой.
□
Степное генерал-губернаторство может поступать более определенным образом, не ограничиваться перепиской, а совмещать слово и дело воедино. Гл. Успенский, Письма с дороги.
|| в ком-чем.
Объединять одновременно в одном лице, предмете, явлении и т. п.
Эти люди совмещают в себе столько пороков, что и не сосчитать. Станюкович, Побег.
Он представил своему начальству такую схему движения пассажирских и товарных поездов, которая совмещала в себе и простоту, и наглядность, и многие другие практические удобства. Куприн, Черный туман.
2. обычно с чем.
Быть совместителем, выполнять работу по двум или нескольким должностям.
В тот год я совмещал должность рулевого с обязанностями корабельного санитара. Диковский, Бери-бери.
3. мат.
Достигать совпадения во всех точках при наложении (фигуры, линии).
Совмещать симметричные фигуры.
Толковый словарь Ушакова
СОВМЕЩА́ТЬ, совмещаю, совмещаешь, несовер.
1. несовер. к совместить. «…Социализм не отрицает, а совмещает индивидуальные интересы с интересами коллектива.» Сталин. «Чуть не полмира в себе совмещая, Русь широко протянулась, родная!» Некрасов.
2. что и (разг.) без доп. Выполнять (работу) по двум или нескольким должностям (офиц.). Совмещать должность машинистки и секретаря. Он совмещает в двух учреждениях.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Соединять, сочетать.
отт. Обладать несколькими чертами, качествами, свойствами.
2.
Выполнять одновременно.
3.
Делать совпадающими при наложении друг на друга (линии, фигуры и т.п.).
4.
устар.Заключать в себе.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - совмещать;
совер. - совместить (что-л. )
1) (с чем-л.) combine (with);
unite;
reconcile
2) мат. superpose
3) только несовер.;
= совместительствоватьсовмещ|ать -, совместить (вн.)
1. combine (smth.);
~ в себе combine;
~ работу с учёбой combine work and study;
2. мат. superpose (smth.);
~аться, совместиться
3. (сочетаться с чем-л.) combine, be* combined;
4. (совпадать по времени) coincide;
5. мат. (совпадать) be* superposed, match;
~ение с.
6. combination;
~ение нескольких должностей holding several jobs;
~ение нескольких профессий combining of several professions;
7. мат. superposition, matching;
~ённый: ~ённый досмотр (при паспортном и таможенном контроле) one-step inspection;
~ённая копия фото composite print.
Англо-русский словарь технических терминов
align, overlap, overlay,(передачу запросов и ответов) piggyback, register
Русско-английский словарь математических терминов
совместитьv.combine, superpose, match
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.совместить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
совмещать(ся) см. совместить(ся)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1) см.совместить
2)(совместительствовать) cumuler vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п.
1)(сочетать) simultanear vt
совмеща́ть рабо́ту с учебой — simultanear el trabajo con los estudios
совмеща́ть две до́лжности — simultanear dos cargos
2)в + предл. п.(содержать, заключать) reunir vt (en)
совмеща́ть в себе́... — reunir en sí...
3)мат. hacer coincidir
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В
1)(сочетать с чем-л.) unire vt, conciliare vt, accoppiare vt, abbinare vt
ему удается совмещать работу с учебой — lui riesce a conciliare il lavoro e lo studio
2)мат. sovrapporre vi
•
-совмещаться
Энциклопедический словарь
СОВМЕЩА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. что. к Совмести́ть. С. работу с учёбой. С. в себе (в своём лице) драматурга, актёра и режиссёра. С. плоскости.
2. Разг. Работать по совместительству, быть совместителем. С. две должности. Преподавать в школе и совмещать в техникуме.
◁ Совмеще́ние (см.).
Русско-английский политехнический словарь
align, overlap, overlay,(передачу запросов и ответов) piggyback, register
* * *
совмеща́ть гл.align; bring into coincidence; match; register
совмеща́ть выполне́ние опера́ций вчт. — overlap operations
совмеща́ть изображе́ния в глазу́ наблюда́теля опт. — bring the images into coincidence at the observers eye
совмеща́ть отве́рстия — register [mate] holes
совмеща́ть цвета́ — bring the colours in register
Русско-украинский политехнический словарь
матем., техн., физ., несов. совмеща́ть, сов. совмести́ть
суміща́ти, сумісти́ти;(сочетать в себе) поє́днувати, поєдна́ти;(соединять) сполуча́ти, сполучи́ти
- совмещаться
Русско-украинский политехнический словарь
матем., техн., физ., несов. совмеща́ть, сов. совмести́ть
суміща́ти, сумісти́ти;(сочетать в себе) поє́днувати, поєдна́ти;(соединять) сполуча́ти, сполучи́ти
- совмещаться