Превращать

ПРЕВРАЩАТЬ, превратить что, переворачивать, перевернуть, переворотить, перелицевать, выворотить.

| Преврати Господь грады, церк. разрушил, поставил вверх дном.

| обращать, изменять, давать иной вид, или делать, как бы чародейством, из одной вещи другую. Диана превратила Актеона в оленя. Фигляры превращают огонь в воду. Химики превращают земли в металлы. Мороз превратил воду в лед.

| Превращать речи, слова, смысл, извращать, искажать, переиначивать, толковать в противном или вообще в ином смысле. Превратить город в пепел, сжечь, -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Ветер превратился, перевернулся, оборотился. Буря превратилась в тишь, в затишь, затихла. Оборотень превратился в волка, оборотился, перекинулся, переметнулся, принял иной вид, образ. Гусеничка превращается в личинку, а личинка в мотылька. Дом преобразовался и превратился, его узнать нельзя. Превращенье, ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. Превращения времен года, замена, смена одного другим. Вся боговщина древних исполнена превращений. Превращения на театрах бывают весьма затейливы. Превращенье фунтов в пуды, копеек в рубли, мат. привод в высшие единицы. Превращатель, -титель, -ница, превративший что либо. Прератный, изменный, непостоянный, переменный, коловратный. Превратное счастье, судьба.

| Противоположный, извращенный, переиначенный и искаженный. От недоразумений выходят превратные толки. Превратное понятие о чести подало повод к поединкам. -ность жен. ·сост. ·по·прилаг. Превратность судьбы, счастья, изменчивость.

ПРЕВРАТИ́ТЬ, -ащу́, -ати́шь; -ащённый (-ён, -ена́); сов., кого-что в кого-что. Придать иной вид, перевести в другое состояние, качество, обратить во что-н. иное. П. воду в пар. П. дело в шутку. Болезнь превратила его в старика.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к превратить.

ПРЕВРАЩА́ТЬ, превращаю, превращаешь (книжн.). несовер. к превратить.

несов. перех.

1.

Придавать кому-либо, чему-либо новый вид, обращать во что-либо иное, переводить в иное состояние.

отт. Волшебством придавать одному существу вид другого существа или какого-либо предмета.

2.

Придавать чему-либо иной характер, силу и т.п.

несовер. - превращать;
совер. - превратить (кого-л./что-л. в кого-л./что-л. ) change (into), change (from) (из кого-л./из чего-л.), turn (into), transform (into), convert (into);
transmute (into);
reduce (to/into) превращать ярды в метры ≈ to convert yards into metres превращать в камень ≈ to turn to stone превращать в уголь ≈ to carbonize превращать в шутку ≈ to turn into a joke превращать в эфир ≈ to etherifyпревращ|ать -, превратить ( вн. в вн. ) change ( smb., smth. into), turn ( smb., smth. into), convert ( smth. into);
(в порошок, в пыль) reduce ( smth. to);
(химически) resolve ( smth. into);
~ что-л. в шутку laugh smth. off, make* a joke of smth.;
~аться, превратиться (в вн. ) change (to, into), turn (to, into), be* converted (to, into);
(в порошок, в пыль) be* reduced (to);
превратиться в слух be* all ears;
~ение с.
1. (действие) turning, conversion;
биол. transmutation;

2. ( неожиданное изменение ) metamorphosis ( pl. -ses), change.

transform, turn

превратитьv.convert, turn into, change

превращать(ся) см. превратить(ся)

см.превратить

см.превратить

несов.

см.превратить

несов.

см.превратить

ПРЕВРАЩА́ТЬ см. Преврати́ть.

transform, turn

* * *

change (to …), convert, transform, turn (into); (элементы, вещество) transmute

trasformare

матем., техн., несов. превраща́ть, сов. преврати́ть

перетво́рювати, перетвори́ти

- превращаться

матем., техн., несов. превраща́ть, сов. преврати́ть

перетво́рювати, перетвори́ти

- превращаться