Толковый словарь Даля
УТОЛЯТЬ, утолить что, укрощать, успокаивать, усмирять, утишать, умерять. Утолить голод, жажду, пить и есть. Врачеванье утоляет боли. Время утоляет печаль. -ся, быть утоляему. Утоленье, действие по гл. Утолитель, -ница печали, горя. -ный, утоляющий.
Толковый словарь Ожегова
УТОЛИ́ТЬ, -лю́, -ли́шь; -лённый (-ён, -ена́); сов., что.
Малый академический словарь
-я́ю, -я́ешь.
несов. к утолить.
Толковый словарь Ушакова
УТОЛЯ́ТЬ, утоляю, утоляешь (книжн.). несовер. к утолить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Удовлетворять (какую-либо потребность или сильное желание).
2.
перен.Успокаивать, уменьшать, ослаблять.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - утолять;
совер. - утолить (что-л. ) (о жажде) slake, quench;
(о голоде) satisfy, appease;
(о боли) lull, soothe, alleviate, утолить (вн.) (жажду) quench (smth.), slake (smth.);
(голод) assuage (smth.);
перен. allay (smth.), alleviate (smth.), soothe.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.утолить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
утолять см. утолить
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.утолить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.утолить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов.
см.утолить
Энциклопедический словарь
УТОЛЯ́ТЬ см. Утоли́ть.