Нагуливать

НАГУЛИВАТЬ, нагулять что, нажить гульбою, погудками, распутством;

| откармливать и откармливаться паствою, подножным кормом. Нагулял себе кашель. Гуртовщики нагуливают скот, откармливают путем. У доброго гуртовщика (умеющего на перегоне разводить скот, чтобы не толпился) скотина нагуливает сала, у плохого тощает. Бараны нагуляли сала фунта по три. Нагуливаться, быть нагуливаему; жиреть, добреть на подножном корму. При хороших кормах, сало нагуливается баранами на перегоне. Скот у нас не тощает, нагуливается. Нагуливаться, нагуляться, погулять вволю; отдыхать, забавляться, праздновать досыта, либо до какого случая, помехи. Нагуливанье ср., ·длит. нагул муж. нагулка жен., ·об. ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. Гуртовщик взят для нагула скота. Скот в нагуле, нагуливает жир. Много ли нагулу? По пудику на скотину будет. Тимошка с нагулом: глаз подбили. По нагулке (нагулявшись), взялся за дело. Нагул, прорость, жир, сало, вязь и тело, от доброй пастьбы. Нагульный, приобретенный, нажитой нагулом, либо гульбою. По осени в красной рыбе больше нагульного жиру. У нее парень нагульный, пригульный. Это стерлядь нагульная, жирная, желтая. Нагульный скот не хуже бардового. Нагульчивая скотина, привычная к подножному корму, легко жиреющая от него. Нагульчивость жен. свойство, ·по·прилаг. Нагулистые места, богатые вольною паствою, где скоту, особ. прогонному, удобно кормиться. Нагулок, нагулыш муж. небрачно рожденный, жировой, безотний. Нагульщик муж. нагульщица жен. кто нагуливает скот; кто нагулял себе что-либо.

НАГУЛЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; -у́лянный; сов., что и чего.

-аю, -аешь.

несов. к нагулять.

НАГУ́ЛИВАТЬ, нагуливаю, нагуливаешь. несовер. к нагулять.

несов. перех. разг.

1.

Приобретать тучность в результате хорошей кормежки; увеличивать вес (о животных).

2.

Приобретать полноту вследствие сытой, спокойной жизни (о человеке).

3.

Получать, приобретать что-либо, гуляя.

4.

Беременеть вне брака.

несовер. - нагуливать;
совер. - нагулять без доп.
1) (о скоте) fatten, put on weight
2) разг. (в результате кормления, упражнений и т.п.) acquire, develop нагуливать аппетит нагуливать брюшко нагуливать румянец, нагулять
1. (вн., рд.;
прибавлять в весе) put* on (smth.);

2. (вн.) разг. (гуляя, приобрести) walk up (smth.);
нагулять аппетит, румянец walk up an appetite, a color.

(жир - о скоте) Fett ansetzen, fett werden

нагуливать, нагулять (жир о скоте) Fett ansetzen, fett werden

нагулять жиру — engraisser vi

нагулять брюшко — bedonner vi

нагулять аппетит — se donner de l'appétit, se mettre en appétit

несов.

1) тж. род. п.

нагу́ливать жир (о животных) — adquirir grasas(paciendo)

нагу́ливать брюшко́ разг. — ponerse panzudo

нагу́ливать аппети́т разг. — adquirir apetito, abrir el apetito(paseando)

2)груб.(забеременеть) quedar preñada, parir vi(sin estar casada)

несов. - нагуливать, сов. - нагулять

1)с-х. ingrassare vi(e)

2) перен. разг.

нагулять брюшко шутл. — mettere / far pancia

3)разг. restare incinta(di nubile)

НАГУ́ЛИВАТЬ см. Нагуля́ть.