Толковый словарь Даля
НЕВДАЛЕКЕ, невдалечке, недалеко, недалече, близко, вблизи. Невдалеке отсель деревня. Невдалеке Фомина от святой.
Толковый словарь Ожегова
НЕВДАЛЕКЕ́, нареч. Вблизи, недалеко. Живёт н.
• Невдалеке от кого (чего), предл. с род. то же, что недалеко от. Невдалеке от леса.
Малый академический словарь
нареч.
1.
На небольшом расстоянии; вблизи.
Чудились мне невдалеке слабые звуки. Тургенев, Бирюк.
Над железнодорожными путями пахло цветущей липой, и невдалеке желто светилось окошко пивного ларька. Кнорре, Орехов.
| С предлогом „от“ (невдалеке от…)
образует предложное сочетание с род. п.
Невдалеке от оврага начиналась тайга. Арамилев, В лесах Урала.
2. устар.
В недалеком будущем.
[Лугин] видел, что невдалеке та минута, когда ему нечего будет поставить на карту. Лермонтов, .
Начались сборы, и невдалеке был назначен день выезда. Лесков, Захудалый род.
Толковый словарь Ушакова
НЕВДАЛЕКЕ́, нареч. Недалеко, близко. «Невдалеке медленно, унывно били в чугунную доску.» А.Н.Толстой.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. обстоят. места; = не вдалеке́На небольшом расстоянии от чего-либо.
II
нареч. обстоят. времени; = не вдалеке́1.
В скором времени; вскоре.
2.
В недалёком будущем.
Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.;
(от кого-л./чего-л. ) not far off/fromнареч. not far off.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
in der Nähe; unweit
невдалеке от — nicht weit (von)
невдалеке от города — unweit der Stadt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
невдалеке in der Nähe; unweit невдалеке от nicht weit (von) невдалеке от города unweit der Stadt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
non loin
он живет невдалеке — il habite à proximité
невдалеке от дома — non loin de la maison
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
no lejos
невдалеке́ от... — no lejos de..., cerca de...
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)нар. non lontano, poco distante, a poca distanza
он / она живет невдалеке — abita non lontano (da qui)
2)
невдалеке от В, предлог + Р — non lontano da, nei pressi di; nelle vicinanze di
невдалеке от леса — non lontano dal bosco
Энциклопедический словарь
НЕВДАЛЕКЕ́ нареч.
1. На небольшом расстоянии; вблизи. Н. рос дуб. Н. текла река. Живём н. отсюда.
2. В недалёком будущем. Н. встреча с родным домом. Отпуск уже н.
◁ Невдалеке́ от кого-чего, в зн. предлога. Близко, недалеко от кого-, чего-л. Невдалеке от деревни лес. Стоять невдалеке от остановки.