Вычислять

ВЫЧИСЛЯТЬ, вычислить что, исчислять, делать счисление, выкладку, выкладывать, расчислять, высчитывать, выводить счисленьем. -ся, быть вычисляему. Вычисление ср., ·окончат. действие по гл.

| счисление, счетная наука, арифметика, цыфирь. Вычисл(я)итель муж. -ница жен. кто вычисляет что-либо. Вычислитель также механический снаряд для вычисленья.

ВШЫЧИСЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов.

-я́ю, -я́ешь.

несов. к вычислить.

ВЫЧИСЛЯ́ТЬ, вычисляю, вычисляешь. несовер. к вычислить.

несов. перех.

Находить искомое число, производя математические действия с исходными числами; исчислять.

несовер. - вычислять;
совер. - вычислить (что-л. ) calculate, compute, вычислить (вн.) calculate (smth.);
compute (smth.);
reckon (smth.), estimate (smth.).

calculate, compute, determine, reckon, work

вычислять— calculateThe percentage cytotoxicity calculated as follows:

вычислитьv.compute, calculate

ausrechnen vt, berechnen vt; überschlagen(непр.) vt(произвести подсчет)

1)calculer vt; supputer vt(сделать подсчет)

вычислять стоимость — calculer une valeur

вычислять скорость — calculer une vitesse

2)(обработать на ЭВМ) calculer vt

вычислять с помощью компьютера — calculer à l'aide d'un ordinateur

3)перен.(прикинуть) supputer vt

вычислять кого-либо — calculer les gestes(или les pensées) de qn

несов., вин. п.

calcular vt; computar vt(сделать подсчет)

несов. отвычислить

calculate, compute, determine, reckon, work

* * *

compute, calculate

вычисля́ть до … (десяти́чного) зна́ка — calculate to the … decimal place

вычисля́ть по … — compute [calculate] from

вычисля́ть с по́мощью тригонометри́ческих фо́рмул — calculate (smth. ) by trigonometry

вычисля́ть с то́чностью до … десяти́чных зна́ков — calculate to … decimals

* * *

compute

calcolare; computare; stimare

матем., физ., несов. вычисля́ть, сов. вы́числить

обчи́слювати, обчи́слити, вирахо́вувати, ви́рахувати

- вычисляться

матем., физ., несов. вычисля́ть, сов. вы́числить

обчи́слювати, обчи́слити, вирахо́вувати, ви́рахувати

- вычисляться