Толковый словарь Даля
ОТПУГИВАТЬ, отпугать или отпужать, отпугнуть кого откуда, отгонять пугая, отшугать, распугать, прогнать; б.ч. говорят отпугать птиц. -ся, быть отпуганным. Отпугиванье ·длит. отпуганье ·окончат. отпуг муж. отпужка жен. действие по гл. Отпужник муж. чучело на огороде; трещетка или балберки, шашки для отгона птицы.
Толковый словарь Ожегова
ОТПУГНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; -у́гнутый; сов., кого (что).
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к отпугнуть и отпугать.
Толковый словарь Ушакова
ОТПУ́ГИВАТЬ, отпугиваю, отпугиваешь. несовер. к отпугнуть.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Пугая, отгонять.
отт. перен. разг. Заставлять отказаться от каких-либо действий (от того, что пугает, внушает опасения).
2.
перен. разг.Отталкивать, отдалять какими-либо свойствами.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - отпугивать;
совер. - отпугнуть (кого-л./что-л. ) scare (away), frighten off/awayscare;
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(отогнать) abschrecken vt; verscheuchen vt(животных, насекомых,тж. перен.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отпугивать, отпугнуть (отогнать) abschrecken vt; verscheuchen vt (животных, насекомых; тж. перен.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
effaroucher vt; effrayer vt(испугать); rebuter vt(оттолкнуть)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
1)(испугать) espantar vt, asustar vt
2)(оттолкнуть) causar repulsión, repulsar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. - отпугивать, сов. - отпугнуть
В
mettere paura(a qd), spaventare vt тж. перен.
отпугивать птиц — cacciare via gli uccelli