Толковый словарь Даля
он это говорит? на каком языке, наречии, каким говором. По-каковски эти сапоги сшиты? на какой лад.
Толковый словарь Ожегова
ПО-КАКО́ВСКИ, местоим. (прост.). На каком языке. По-каковски он говорит?
Толковый словарь Ушакова
ПО-КАКО́ВСКИ. см. каковский.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят. разг.
На каком языке?
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. прост.
en qué lengua
по-како́вски он говори́т? — ¿en qué lengua está hablando?
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар. прост.
по-каковски это ты говоришь? — che razza di lingua parli?