Ослаблять

ОСЛАБЛЯТЬ, ослабать что, ослабенить пск. делать слабее, уменьшать силу чего, попускать, утишать. унимать; ·противоп. усиливать, напрягать, натужать. Разумный суд иногда ослабляет строгость законов. Косина удара ослабляет силу его. Недоверие ослабило власть его. Ослабь струны на скрипке, спусти. -ся, быть ослабляему;

| слабнуть, слабеть, становиться слабее. Воинское послушанье ослабляется поблажкой. Веревка от сухости ослабилась, обвисла. Ослабленье ср. ослаба, ослабка жен., ·об. действие по гл. Дозирать, чтоб не было ослабы. Синие очки, для ослабления света. Ослабный, ослабной, к ослабе относящийся. Ослабной более выражает: к ослабленью чего служащий. Ослабчавый, послабляющий, дающий повадку, поблажку;

| легко, скоро ослабляющийся, слабеющий. О'слабь сущ., жен. и нареч. Выбирай ослабь веревки, слабину. О'слабью не возьмешь, послабленьем. Держи вожжа ослабь, пускай веревку ослабь, ·противоп. внатуг; не натягивай, держи не туго, слабко, послабее. Вяжи так, чтобы нигде ослаби не было. Ослабевать, ослабеть, ослабнуть, делаться слабым, становиться слабее, терять силу, напряженье, твердость и пр. Ветер ослабевает. Больной очень ослаб, ослабел, упал силами. Веревка ослабла, натяни. Старик ослабел памятью. Ослабеванье ·длит. ослабенье ·окончат. ·сост. по гл. Ослабелый или ослаблый, ослабевший, ослаб(нув)ший. Ослабони(у)ть кого, искаж. освободить, от смешения слаб и своб, по средству букв в и л в произношении.

ОСЛА́БИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; сов.

-я́ю, -я́ешь.

несов. к ослабить.

ОСЛАБЛЯ́ТЬ, ослабляю, ослабляешь. несовер. к ослабить.

несов. перех.

1.

Лишать сил, делая физически или психологически более слабым.

отт. Делать менее восприимчивым слух, зрение, память и т.п.; притуплять.

отт. Делать менее сильным (в военном, политическом или ином отношении).

2.

Уменьшать проявление или воздействие чего-либо.

отт. Делать менее строгим, допуская отклонения (порядок, режим и т.п.).

3.

Делать менее упругим, менее натянутым.

отт. Освобождать, распускать, разжимать (что-либо сжатое, стянутое).

несовер. - ослаблять;
совер. - ослабить (кого-л./что-л. )
1) weaken, enfeeble
2) relax, slacken (делать менее напряженным);
loosen (делать менее натянутым), ослабить (вн.)
1. weaken (smb., smth.);
make* (smb., smth.) weak(er);

2. (уменьшать силу, степень чего-л.) relax (smth.), ease (smth.), reduce (smth.);
~ внимание relax one`s attention;

3. (делать менее тугим) loosen (smth.).

depress,(колебания) damp, ease, impair,(действие) kill, loose, loosen, mitigate,(напр. сигнал) quench, reduce, relax, relieve, weaken

ослаблять— attenuate, impair

ослабитьv.loosen, relax, weaken; ослабляющая переменная, slack variable

см.ослабить

ослаблять см. ослабить

ослаблятьschwächen

см.ослабить

несов.

см.ослабить

妨害, 减轻, 降低

ОСЛАБЛЯ́ТЬ,ОСЛАБЛЯ́ТЬСЯ см. Осла́бить.

depress,(колебания) damp, ease, impair,(действие) kill, loose, loosen, mitigate,(напр. сигнал) quench, reduce, relax, relieve, weaken

* * *

1. (сигнал, колебания, волны) attenuate

2. кфт., полигр. reduce

3. (винт, гайку и т. п.) slacken

* * *

relax

indebolire; attenuare; affievolire; rilassare;(напр. болт, гайку) (r)allentare

несов. ослабля́ть, сов. осла́бить

матем., техн., физ. ослабля́ти и осла́блювати, послабля́ти и посла́блювати, осла́бити, посла́бити;(верёвку, канат и т. п.) попуска́ти, попусти́ти

- ослабляться

несов. ослабля́ть, сов. осла́бить

матем., техн., физ. ослабля́ти и осла́блювати, послабля́ти и посла́блювати, осла́бити, посла́бити;(верёвку, канат и т. п.) попуска́ти, попусти́ти

- ослабляться