Толковый словарь Даля
нареч., пск.(от гл. доводить?) совсем, вовсе, вдокон, дотла, вконец, до конца. Вдовень разорился.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вдо́вень нареч. "целиком, полностью, окончательно, до конца", псковск. (Даль). Неясно.
•
• [Согласно Унбегауну (BSL 48, 1952, стр. 96), происходит из доволь-; ср. вро́вень; иначе см. Махек, "Slavia", 23, 1954, стр. 66. – Т.]