Искоса

ИСКОСА, искосок, искосить и пр. см. искашивать.

И́СКОСА, нареч. Не прямо, скосив глаза. И. поглядывать (также перен.: недоброжелательно, с подозрительностью).

нареч.

Не прямо, скосив глаза, боковым взглядом.

Щенок стал к нему [волчонку] боком и посмотрел на него искоса, помахивая хвостом. Чехов, Белолобый.

Девушки в венках из бумажных цветов искоса поглядывали на него. Паустовский, Разливы рек.

И́СКОСА, нареч. (разг.). Не прямо, скосив глаза, боковым взглядом. Искоса поглядывать на кого-что-нибудь.

нареч. качеств.-обстоят.

1.

Глядя не прямо, скосив глаза.

отт. перен. Недоброжелательно.

отт. перен. С подозрением.

2.

Употребляется как несогласованное определение.

нареч. askance, asquintнареч. sideways, askance;
~ посмотреть на кого-л. look askance at smb.;
взгляд ~ sidelong glance.

искоса von der Seite her, schief искоса посмотреть на кого-л. jem. (A) von der Seite ( schief] ansehen*

von der Seite her, schief

искоса посмотреть на кого-либо — j-m (A) von der Seite ( schief ) ansehen(непр.)

du coin de l'œil; de travers(недружелюбно)

искоса взглянуть — regarder en biais(или de travers péj)

нареч.

de reojo, de soslayo

посмотре́ть на кого́-либо и́скоса — mirar a alguien de reojo (con el rabillo del ojo)

взгляд и́скоса — mirada de soslayo

нар.

di sbieco

искоса поглядывать — guardare di sbieco

И́СКОСА нареч. Не прямо, скосив глаза. Смотреть и. Поглядывать и. (также: недоверчиво, с подозрением).