Толковый словарь Даля
ПРОНЮХИВАТЬ, пронюхать что, узнать чутьем, обонянием, про(по, на, за, у)слышать носом, нюхая, или стараясь прочуть.
| * Проведать, разузнать под рукой, раз(про)ведать тайком, проныхарать курск. тамб.
| Пронюхать гривну на табак, издержать. -ся, страд. Пронюхивание ·длит. пронюхание ср., ·окончат. пронюх муж. пронюшка жен., ·об. действие по гл. Пронюхнуть архан. испортиться, протухнуть. Снеси-ка жаренину ту на погреб, а то пронюхнет.
Толковый словарь Ожегова
ПРОНЮ́ХАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов., что или о ком-чём (разг. неодобр.). То же, что разузнать. Пронюхал, где можно поживиться.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к пронюхать.
Толковый словарь Ушакова
ПРОНЮ́ХИВАТЬ, пронюхиваю, пронюхиваешь (разг.). несовер. к пронюхать.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. и неперех.
1.
разг.; перех.Нюхая, ощущать запах чего-либо.
отт. Нюхая, принюхиваясь, обнаруживать присутствие кого-либо, чего-либо.
2.
разг.; перен.Узнавать, разузнавать что-либо, о чем-либо (обычно скрываемом, тайном).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - пронюхивать;
совер. - пронюхать (что-л. );
разг. smell/nose out, get wind (of), hear (about)col.(Pf. пронюхать) to get wind of
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
ausschnüffeln vt; Wind bekommen(непр.)(о ком-либо, о чем-либо - von)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(узнать) разг. flairer vt; avoir vent de qch
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., (вин. п.), прост.
(разузнать) olfatear vt, husmear vt