сблизиться

1. сбли́зиться;
2. сбли́жусь;
3. сбли́зимся;
4. сбли́зишься;
5. сбли́зитесь;
6. сбли́зится;
7. сбли́зятся;
8. сбли́зясь;
9. сбли́зился;
10. сбли́зилась;
11. сбли́зилось;
12. сбли́зились;
13. сбли́зься;
14. сбли́зьтесь;
15. сбли́зившийся;
16. сбли́зившаяся;
17. сбли́зившееся;
18. сбли́зившиеся;
19. сбли́зившегося;
20. сбли́зившейся;
21. сбли́зившегося;
22. сбли́зившихся;
23. сбли́зившемуся;
24. сбли́зившейся;
25. сбли́зившемуся;
26. сбли́зившимся;
27. сбли́зившийся;
28. сбли́зившуюся;
29. сбли́зившееся;
30. сбли́зившиеся;
31. сбли́зившегося;
32. сбли́зившуюся;
33. сбли́зившееся;
34. сбли́зившихся;
35. сбли́зившимся;
36. сбли́зившейся;
37. сбли́зившеюся;
38. сбли́зившимся;
39. сбли́зившимися;
40. сбли́зившемся;
41. сбли́зившейся;
42. сбли́зившемся;
43. сбли́зившихся.

СБЛИ́ЗИТЬСЯ, -ижусь, -изишься; совер. Сделаться близким (в 1, 4, 5 и 6 знач.), ближе. Противники сблизились. Дети быстро сблизились. Интересы сблизились.

| несовер. сближаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. сближение, -я, ср.>

сбли́жусь, сбли́зишься; сов. (несов. сближаться).

1.

Переместиться на более близкое расстояние друг к другу, придвинуться друг к другу.

Наконец губы наши сблизились и слились в жаркий, упоительный поцелуй. Лермонтов, Княжна Мери.

[Командир «Решительного»] решил возвращаться в Артур. Уменьшив ход, он сблизился со «Стерегущим» и в мегафон передал ему свое распоряжение. Степанов, Порт-Артур.

2.

Вступить в тесную связь, дружеские отношения.

Это уныние не мешало ему сблизиться с Катей; оно даже помогло ему войти с нею в ласковые, приятельские отношения. Тургенев, Отцы и дети.

В это короткое пребывание Ростова в Москве, до отъезда в армию, он не сблизился, а, напротив, разошелся с Соней. Л. Толстой, Война и мир.

3.

Утратить резкие расхождения, различия между собой, вступить во взаимодействие.

Простонародное наречие необходимо должно было отделиться от книжного; но впоследствии они сблизились. Пушкин, О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова.

СБЛИ́ЗИТЬСЯ, сближусь, сблизишься, совер. (к сближаться).

1. Сойтись на короткое расстояние, приблизиться друг к другу.

2. перен. Стать похожими, однородными, обнаружить между собою сходство. Взгляды сблизились. Вкусы сблизились.

3. перен. Сойтись, завязать дружбу, вступить в короткие, близкие отношения. Мы сблизились очень скоро.

сов.

см. сближаться

несовер. - сближаться;
совер. - сблизиться возвр.
1) draw together;
approach воен.;
close in
2) (с кем-л.) (становиться друзьями) become good/close friends (with), chum (in), chum (up)

1)sich (einander) nähern; näher kommen(непр.) vi (s)

2)перен. einander näherkommen(непр.) vi (s)(с кем-либо -D); vertraut werden, sich befreunden(сдружиться)

сблизиться 1. sich (einander) nähern; näher kommen* vi (s) 2. перен. einander näherkommen* vi (s) (с кем-л. D); vertraut werden, sich befreunden (сдружиться)

1)se rapprocher

2)(стать друзьями) se lier; se mettre au mieux avec qn

общее дело помогло им сблизиться — la cause commune a contribué à leur rapprochement

1)(приблизиться) acercarse, aproximarse

проти́вники сбли́зились — los enemigos se aproximaron

2)(стать друзьями) estrecharse, intimar vi (con), intimarse

1)ravvicinarsi, accostarsi

2)(вступить в дружеские отношения) fare amicizia con qd; avvicinarsi(a qd); amicarsi qd(расположить к себе)

3)(стать похожим) avvicinarsi(a qc); convergere vi(verso qc); acquistare tratti comuni

СБЛИ́ЗИТЬСЯ сбли́жусь, сбли́зишься; св.

1. Переместиться на более близкое расстояние друг к другу, придвинуться друг к другу. Противники сблизились. Губы сблизились. Корабль сблизился со шлюпкой.

2. Вступить в близкие отношения (дружеские, интимные и т.п.). С. с кем-л.

3. Стать похожим, обнаружить сходство между собой. Народная речь должна с. с книжной.

◁ Сближа́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.

◁ Сближ́'ение (см.).