заматерелый

1. заматере́лый;
2. заматере́лая;
3. заматере́лое;
4. заматере́лые;
5. заматере́лого;
6. заматере́лой;
7. заматере́лого;
8. заматере́лых;
9. заматере́лому;
10. заматере́лой;
11. заматере́лому;
12. заматере́лым;
13. заматере́лый;
14. заматере́лую;
15. заматере́лое;
16. заматере́лые;
17. заматере́лого;
18. заматере́лую;
19. заматере́лое;
20. заматере́лых;
21. заматере́лым;
22. заматере́лой;
23. заматере́лою;
24. заматере́лым;
25. заматере́лыми;
26. заматере́лом;
27. заматере́лой;
28. заматере́лом;
29. заматере́лых;
30. заматере́л;
31. заматере́ла;
32. заматере́ло;
33. заматере́лы;
34. заматере́лее;
35. позаматере́лее;
36. заматере́лей;
37. позаматере́лей.

ЗАМАТЕРЕ́ЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. Застарелый, закосневший. З. преступник.

| сущ. заматерелость, -и, жен.>

-ая, -ое.

1. прост.

Достигший зрелого возраста; переживший цветущий возраст.

Жила-была очень обедневшая помещица и с нею множество дочерей, уже в некоторой степени заматерелых. Григорович, Два генерала.

||

Многолетний и крепкий (о деревьях).

Заматерелые сосны высоко поднимали там и сям свои одинокие верхушки. Тургенев, Затишье.

2.

Застарелый, давний.

[Шпигальский:] Вы тоже, чай, в детстве не на золоте ели, а все-таки вы, голубушка, не можете себе представить, что такое настоящая, заматерелая бедность. Тургенев, Месяц в деревне.

||

Закоренелый, закоснелый.

Для заматерелого взяточника и казнокрада, всякий повод есть повод к наживе, и ни один не плох. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

ЗАМАТЕРЕ́ЛЫЙ, заматерелая, заматерелое (устар.). Застарелый, закосневший. Заматерелый бюрократ.

I

1.

Достигший зрелого возраста; возмужалый (о человеке).

2.

Многолетний и крепкий (о деревьях).

II

Закоснелый, закоренелый, застарелый (о человеке).

прил. hardened, inveteratehardened;
~ преступник hardened criminal.

заматерелый преступник — criminel endurci

прил.

1)(закоренелый) empedernido

2)(застарелый) arraigado; inveterado

3)(старый - о дереве) viejo

4)уст.(о возрасте) de edad madura

прил.

(застарелый, закоренелый) inveterato, incallito, patentato

заматерелый мошенник — truffatore matricolato

ЗАМАТЕРЕ́ЛЫЙ -ая, -ое.

1. Разг. Достигший зрелого возраста. З. мужчина.

2. Закоренелый, закоснелый. З. преступник.