столпиться

1. столпи́ться;
2. столплю́сь;
3. столпи́мся;
4. столпи́шься;
5. столпи́тесь;
6. столпи́тся;
7. столпя́тся;
8. столпя́сь;
9. столпи́лся;
10. столпи́лась;
11. столпи́лось;
12. столпи́лись;
13. столпи́сь;
14. столпи́тесь;
15. столпи́вшийся;
16. столпи́вшаяся;
17. столпи́вшееся;
18. столпи́вшиеся;
19. столпи́вшегося;
20. столпи́вшейся;
21. столпи́вшегося;
22. столпи́вшихся;
23. столпи́вшемуся;
24. столпи́вшейся;
25. столпи́вшемуся;
26. столпи́вшимся;
27. столпи́вшийся;
28. столпи́вшуюся;
29. столпи́вшееся;
30. столпи́вшиеся;
31. столпи́вшегося;
32. столпи́вшуюся;
33. столпи́вшееся;
34. столпи́вшихся;
35. столпи́вшимся;
36. столпи́вшейся;
37. столпи́вшеюся;
38. столпи́вшимся;
39. столпи́вшимися;
40. столпи́вшемся;
41. столпи́вшейся;
42. столпи́вшемся;
43. столпи́вшихся.

СТОЛПИ́ТЬСЯ (-плюсь, -пишься, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -пится; совер. Собраться в одном месте в большом количестве, толпой. С. у входа.

-пи́тся, -пи́мся, -пи́тесь; сов.

Собраться в одном месте, образуя толпу.

Вся прислуга, сколько ее было в двух этажах столпилась в дверях, чтобы поглядеть на игру. Чехов, Бабье царство.

||

Расположиться в большом количестве близко друг к другу (о предметах, строениях).

[На мельнице] столпились возы с хлебом. А. Н. Толстой, По Волыни.

СТОЛПИ́ТЬСЯ, столплюсь, столпишься, совер. Собраться в одном месте в большом количестве. «Мы все столпились у окна.» А.Тургенев.

|| перен. Скопиться, нахлынуть. «Много мыслей и ощущений столпилось у него в голове.» А.Тургенев. «Столпились серые виденья.» А.Блок. (букв. образовать толпу.)

сов.

1.

Собраться в одном месте, образуя толпу.

2.

Располагаться в большом количестве близко друг к другу (о предметах).

несовер. - толпиться;
совер. - столпиться возвр. crowd;
(о большой толпе) throng;
(собираться группами) cluster;
swarm;
mobсов. crowd.

sich ansammeln, sich zusammendrängen; sich stauen(о прохожих)

столпиться sich ansammeln, sich zusammendrängen; sich stauen (о прохожих)

s'amasser; s'attrouper

сов.

agolparse, apiñarse

сов.

affollarsi, ammassarsi, accalcarsi

СТОЛПИ́ТЬСЯ -пи́тся, -пи́мся, -пи́тесь; св.

1. Собраться в одном месте, образуя толпу, скопление людей. С. в коридоре, в дверях, в проходе, у входа. С. при выходе. С. на месте происшествия.

2. Расположиться в большом количестве, близко друг к другу (о предметах, строениях). Столпились машины на перекрёстке. Бильярдные шары столпились в одном углу. Дома столпились на вершине холма.