спекулировать

1. спекули́ровать;
2. спекули́рую;
3. спекули́руем;
4. спекули́руешь;
5. спекули́руете;
6. спекули́рует;
7. спекули́руют;
8. спекули́руя;
9. спекули́ровал;
10. спекули́ровала;
11. спекули́ровало;
12. спекули́ровали;
13. спекули́руй;
14. спекули́руйте;
15. спекули́рующий;
16. спекули́рующая;
17. спекули́рующее;
18. спекули́рующие;
19. спекули́рующего;
20. спекули́рующей;
21. спекули́рующего;
22. спекули́рующих;
23. спекули́рующему;
24. спекули́рующей;
25. спекули́рующему;
26. спекули́рующим;
27. спекули́рующий;
28. спекули́рующую;
29. спекули́рующее;
30. спекули́рующие;
31. спекули́рующего;
32. спекули́рующую;
33. спекули́рующее;
34. спекули́рующих;
35. спекули́рующим;
36. спекули́рующей;
37. спекули́рующею;
38. спекули́рующим;
39. спекули́рующими;
40. спекули́рующем;
41. спекули́рующей;
42. спекули́рующем;
43. спекули́рующих;
44. спекули́ровавший;
45. спекули́ровавшая;
46. спекули́ровавшее;
47. спекули́ровавшие;
48. спекули́ровавшего;
49. спекули́ровавшей;
50. спекули́ровавшего;
51. спекули́ровавших;
52. спекули́ровавшему;
53. спекули́ровавшей;
54. спекули́ровавшему;
55. спекули́ровавшим;
56. спекули́ровавший;
57. спекули́ровавшую;
58. спекули́ровавшее;
59. спекули́ровавшие;
60. спекули́ровавшего;
61. спекули́ровавшую;
62. спекули́ровавшее;
63. спекули́ровавших;
64. спекули́ровавшим;
65. спекули́ровавшей;
66. спекули́ровавшею;
67. спекули́ровавшим;
68. спекули́ровавшими;
69. спекули́ровавшем;
70. спекули́ровавшей;
71. спекули́ровавшем;
72. спекули́ровавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

СПЕКУЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер.

1. Заниматься биржевыми спекуляциями 1 (в 1 знач.) (спец.). С. ценными бумагами.

2. чем. Заниматься спекуляцией 1 (во 2 знач.), скупкой, перепродажей с целью наживы. С. дефицитными изделиями.

3. перен., на чём. Умышленно использовать что-н. в своих целях (неод.). С. на временных затруднениях.

| однокр. спекульнуть, -ну, -нёшь (ко 2 знач.; прост.).

-рую, -руешь; несов.

1.

Заниматься спекуляцией¹ (в 1 знач.).

Спекулировать акциями. Спекулировать на разнице в ценах.

□

Почтовики в те дни спекулировали бессовестно: из Ташкента в Верный везли дешевый кишмиш, а из Верного, обратно — белую муку. Фурманов, Мятеж.

2. перен.

Строить свои планы, расчеты на чем-л., использовать что-л. в корыстных целях.

— Вы растрачиваете народные деньги, спекулируете своим именем. Леонов, Скутаревский.

Фашисты разжигали оголтелый шовинизм, спекулируя на реваншистских настроениях известных слоев немецкого населения. М. Калинин, Великая Отечественная война советского народа.

рассчитывать на что-либо для выгоды

Спекулятивный (для спекуляций)

Спекуляция (оборот для выгоды)

Ср. Если перепустить меру и... как бы сказать... спекулировать на усиленные приманки — это не обходится без... понимаете?.. "Без шахер-махерства" — добавил про себя Теркин. — "Понимаю"...

Боборыкин. Василий Теркин. 1, 27.

Ср. Кидаются в аферы, спекулируют...

Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 4.

Ср. Он находится в руках таких людей, которые спекулируют на его доверчивость и увлечение.

Лесков. На ножах. 5, 20.

Ср. Я — вор! Я — рыцарь шайки той,

Из всех племен, наречий, наций,

Что исповедует разбой

Под видом честных спекуляций.

Некрасов. Современники. Эпилог.

Ср. Spéculer (sur) — рассчитывать.

Ср. Speculari (speculatio, наблюдение, созерцание, расчет) — осматриваться.

Ср. Specere (σκέπτομαι), смотреть.

См. шахер-махер.

См. крах.

СПЕКУЛИ́РОВАТЬ, спекулирую, спекулируешь, несовер.

1. чем и без доп. Заниматься спекуляцией или спекуляциями (см. спекуляция в 1 и 2 знач.). Спекулировать золотом. Спекулировать предметами широкого потребления. Бросил работу и стал спекулировать.

2. на чем. Использовать что-нибудь в целях спекуляции (см. спекуляция в 3 знач.). Спекулировать на разнице в ценах. Спекулировать на падении акций.

3. перен., на чем (на что устар.). Строить свои планы, расчеты на чем-нибудь, пользоваться чем-нибудь в своих целях, срн. спекуляция в 4 знач. (книжн.). Спекулировать на чьих-нибудь затруднениях. «Он находится в руках таких людей, которые спекулируют на его доверчивость и увлечение.» Лесков.

несов. неперех.

1.

Заниматься спекуляцией [спекуляция I 1.].

2.

Умышленно использовать что-либо в личных корыстных целях.

спекули́ровать Через нем. spekulieren – то же, первонач. "высматривать, обдумывать" от лат. speculāri "высматривать"; см. Клюге-Гётце 573 и сл.

несовер.;
без доп.
1) (чем-л.) (заниматься спекуляцией) speculate (in), profiteer (in), gamble (on)
2) (на чем-л.) (использовать) profiteer (in), profit (in), gamble (on), reckon (on) спекулировать на повышение ≈ bull бирж.несов. ( тв., на пр. )
1. speculate (in, on);
gamble;
~ на повышении цен gamble on a rise in prices;
~ на разнице в курсах (ценных бумаг) speculate on margin;
~ с небольшой прибылью scalp;

2. (использовать в своих целях) take* advantage (of), exploit (smth);
cash in (on) разг.

спекулировать spekulieren vi (тж. перен.); schieben* vi (чем-л. mit)

spekulieren vi (тж. перен.); schieben(непр.) vi(чем-либо - mit)

1)spéculer vi, faire des spéculations

2)перен.(на чем-либо) jouer sur qch

несов.

1)especular vi, hacer especulaciones

2)перен.(на чем-либо) especular vi (con); aprovechar vt(использовать)

спекули́ровать свои́м и́менем, положе́нием — especular con su nombre, con su cargo

несов. Т; на + П

1)speculare vi(e)

спекулировать на бирже — speculare in borsa

2)(перен., расширит.) speculare (su qc); strumentalizzare vt, approfittare vi(a) (di qc); fare speculazioni (su qc, qd)

(напр. на чьих-н. затруднениях) 炒作, 倒卖 бирж., 投机, 投机倒把

СПЕКУЛИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв.

1. Заниматься спекуляцией (1 зн.). С. дефицитными товарами.

2. чем, на чём. Строить свои планы, расчёты С. на трудностях. С. на чьей-л. доверчивости. С. именем знаменитого предка.

◁ Спекульну́ть, -ну́, -нёшь; св. Однокр. Разг. Решил с. произведениями искусства.