питательный

1. пита́тельный;
2. пита́тельная;
3. пита́тельное;
4. пита́тельные;
5. пита́тельного;
6. пита́тельной;
7. пита́тельного;
8. пита́тельных;
9. пита́тельному;
10. пита́тельной;
11. пита́тельному;
12. пита́тельным;
13. пита́тельный;
14. пита́тельную;
15. пита́тельное;
16. пита́тельные;
17. пита́тельного;
18. пита́тельную;
19. пита́тельное;
20. пита́тельных;
21. пита́тельным;
22. пита́тельной;
23. пита́тельною;
24. пита́тельным;
25. пита́тельными;
26. пита́тельном;
27. пита́тельной;
28. пита́тельном;
29. пита́тельных;
30. пита́телен;
31. пита́тельна;
32. пита́тельно;
33. пита́тельны;
34. пита́тельнее;
35. попита́тельнее;
36. пита́тельней;
37. попита́тельней.

ПИТА́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. см. питать.

2. Содержащий необходимые для питания вещества, полезный. Питательные обеды. Кормят вкусно и питательно (нареч.).

| сущ. питательность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. только полн. ф.

Содержащий в себе вещества, удовлетворяющие потребность в питании.

Питательные вещества. Питательные соли.

2.

Хорошо насыщающий, сытный.

Питательная пища.

□

Лошадиное мясо было вкусно и питательно. Л. Толстой, Война и мир.

— Замечательный шоколад . Невероятно вкусный, а главное питательный. Катаев, Виадук.

3. только полн. ф.

Снабжающий питанием (во 2 и 3 знач.), относящийся к питанию (в 3 знач.).

Питательный пункт. Питательная станция. Питательный насос. Питательная вода для парового котла.

□

Ботчи была первой нашей питательной базой, где были сложены запасы продовольствия, привезенные на пароходе Т. А. Николаевым. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

На «Роланде» лопнула главная питательная труба. Новиков-Прибой, Цусима.

питательная среда

1) (биол.) жидкие или твердые смеси веществ, на которых выращивают в лабораторных или промышленных условиях микроорганизмы;

ПИТА́ТЕЛЬНЫЙ, питательная, питательное; питателен, питательна, питательно (книжн.).

1. Пригодный для питания организма, питающий организм (научн.). Питательные вещества.

|| Насыщающий, сытный. Питательное блюдо. Питательный стол.

2. Служащий для питания (срн. питать в 1 и 4 знач.; спец.). Питательный пункт. Питательная станция. Бак с питательной водой (тех.). Питательный клапан (то же, что питатель). Питательный насос. Питательный трубопровод.

❖

прил.

1.

Содержащий в себе вещества, удовлетворяющие потребность в питании.

2.

Хорошо насыщающий; сытный.

отт. перен. Удовлетворяющий духовные потребности, питающий ум, сердце и т.п.

3.

Снабжающий, обеспечивающий питанием [питание 3.].

4.

Доставляющий, подводящий питание 6.

прил.
1) nutritious, nourishing
2) тех. feeding;
feed
3) биол.: питательная средаa. nourishing

nutrient

питательный 1. nahrhaft питательное вещество Nährstoff m 1a 2. тех. Speise... питательный насос Speisepumpe f c а питательная среда Nährboden m 1d*; günstiger Boden

питательныйnahrhaft

1)nahrhaft

питательное вещество — Nährstoff m

2)тех. Speise-(опр. сл.)

питательный насос — Speisepumpe f

•
•

питательная среда — Nährboden m (умл.); günstiger Boden

1)(о пище и т.п.) nourrissant, nutritif, substantiel

2)тех. d'alimentation

•
•

питательная среда биол. — milieu nutritif

прил.

1)(о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental

пита́тельный бульо́н — caldo nutritivo

2)спец. de alimentación, alimentador

-питательная среда

прил.

1)nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentare

питательные вещества — sostanze alimentari / nutritive

питательная пища — cibo sostanzioso / nutriente

питательные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali

2)тех. di alimentazione

•

-питательная среда

ПИТА́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. только полн. Содержащий в себе вещества, удовлетворяющие потребность в питании. П-ые вещества. П-ые соли. П-ая среда (жидкие или твёрдые смеси веществ, на которых выращивают микроорганизмы в лабораторных или промышленных условиях; также: обстановка, условия, способствующие вызреванию, сложению, развитию чего-л.).

2. Хорошо насыщающий, сытный. П-ая пища. П. бульон. П. концентрат.

3. только полн. Снабжающий питанием (2-3 зн.). П. пункт. П-ая база альпинистов. П-ая станция. П. насос. П-ая вода для парового котла. П-ая труба.

◁ Пита́тельность, -и; ж. (1-2 зн.). П. пищи. П. кормов.

nutrient

гидр., техн., физ., = пита́ющий

живи́льний, подава́льний;(раствор) пожи́вний;(насос) живи́льний;(относящийся к снабжению) постача́льний

гидр., техн., физ., = пита́ющий

живи́льний, подава́льний;(раствор) пожи́вний;(насос) живи́льний;(относящийся к снабжению) постача́льний