оформить

1. офо́рмить;
2. офо́рмлю;
3. офо́рмим;
4. офо́рмишь;
5. офо́рмите;
6. офо́рмит;
7. офо́рмят;
8. офо́рмя;
9. офо́рмил;
10. офо́рмила;
11. офо́рмило;
12. офо́рмили;
13. офо́рми;
14. офо́рмите;
15. офо́рмивший;
16. офо́рмившая;
17. офо́рмившее;
18. офо́рмившие;
19. офо́рмившего;
20. офо́рмившей;
21. офо́рмившего;
22. офо́рмивших;
23. офо́рмившему;
24. офо́рмившей;
25. офо́рмившему;
26. офо́рмившим;
27. офо́рмивший;
28. офо́рмившую;
29. офо́рмившее;
30. офо́рмившие;
31. офо́рмившего;
32. офо́рмившую;
33. офо́рмившее;
34. офо́рмивших;
35. офо́рмившим;
36. офо́рмившей;
37. офо́рмившею;
38. офо́рмившим;
39. офо́рмившими;
40. офо́рмившем;
41. офо́рмившей;
42. офо́рмившем;
43. офо́рмивших;
44. офо́рмленный;
45. офо́рмленная;
46. офо́рмленное;
47. офо́рмленные;
48. офо́рмленного;
49. офо́рмленной;
50. офо́рмленного;
51. офо́рмленных;
52. офо́рмленному;
53. офо́рмленной;
54. офо́рмленному;
55. офо́рмленным;
56. офо́рмленный;
57. офо́рмленную;
58. офо́рмленное;
59. офо́рмленные;
60. офо́рмленного;
61. офо́рмленную;
62. офо́рмленное;
63. офо́рмленных;
64. офо́рмленным;
65. офо́рмленной;
66. офо́рмленною;
67. офо́рмленным;
68. офо́рмленными;
69. офо́рмленном;
70. офо́рмленной;
71. офо́рмленном;
72. офо́рмленных;
73. офо́рмлен;
74. офо́рмлена;
75. офо́рмлено;
76. офо́рмлены.

ОФО́РМИТЬ, -млю, -мишь; -мленный; совер.

1. что. Придать чему-н. окончательную, установленную или необходимую форму. О. книгу. О. договор. О. витрину.

2. кого (что). Зачислить куда-н. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. на работу.

| несовер. оформлять, -яю, -яешь.

| сущ. оформление, -я, ср.>

-млю, -мишь; сов., перех.

(несов. оформлять).

1.

Придать чему-л. законченную форму, снабдить что-л. всем необходимым, придающим ему тот или иной вид.

Оформить книгу. Оформить стенгазету. Оформить спектакль.

2.

Придать чему-л. законную силу, сделать действительным путем выполнения необходимых формальностей.

Оформить соглашение.

□

Договор спустя несколько дней был оформлен у нотариуса. Марков, Строговы.

3.

Принять, зачислить куда-л. с соблюдением всех необходимых формальностей.

За время его отпуска накопились дела: тому отпуск, этому квартиру, этого оформить на работу, того уволить. Рыбаков, Водители.

(иноск.) — соблюсти формальности, формы, установленные законом порядки

Формальности — (соблюдение) законных порядков

Ср. Оформить, действительно, можно будет, там, завтра, — одобрительно кивнул... товарищ прокурора.

Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10.

Ср. Потрудитесь все это оформить и составить на законном основании постановление.

Писемский. Масоны.

См. по форме.

ОФО́РМИТЬ, оформлю, оформишь, совер. (к оформлять и к оформливать), что.

1. Сделать действительным, придать законную силу чему-нибудь путем выполнения необходимых формальностей или действий. «Потрудитесь все это оформить и составить на законном основании постановление.» Писемский. Оформить документ. Оформить подписку на заем. Оформить договор. Оформить вступление в брак.

2. Придать чему-н законченный внешний вид, форму, структуру. Оформить стенгазету. Оформить спектакль. Художественно оформленная книга.

сов. перех.

см. оформлять

несовер. - оформлять;
совер. - оформить (кого-л./что-л. )
1) (придать форму) form, shape, put into shape;
get up (книгу);
mount (пьесу)
2) design;
arrange;
lay out
3) legalize;
formalize;
make official;
register officially
4) adjust;
process амер.;
validate, draw up (документы)
5) (на работу) enrol, take on the staffсм. также оформлять

оформить 1. (сделку и т. п.) in vorschriftsmäßiger Form erledigen vt, rechtskräftig beurkunden vt оформить документ ein Dokument ausfertigen оформить на работу in aller Form ( mit allen Formalitäten] einstellen vt 2. (придать форму) (aus)gestalten vt; ausschmücken vt (украсить) художественно оформить (книгу и т. п.) künstlerisch ausstatten vt оформить витрину ein Schaufenster arrangieren ( a r a N '' Z i: - ]

1)(сделку и т.п.) in vorschriftsmäßiger Form erledigen vt, rechtskräftig beurkunden vt

оформить документ — ein Dokument ausfertigen

оформить на работу — in aller Form ( mit allen Formalitäten ) einstellen vt

2)(придать форму) (aus)gestalten vt; ausschmücken vt(украсить)

художественно оформить (книгуи т.п.) — künstlerisch ausstatten vt

оформить витрину — ein Schaufenster arrangieren

1)(придать законченную внешнюю форму) donner une forme à qch; décorer vt(здание, витрину); présenter vt(книгу, стенгазету)

2)перен.(узаконить) accomplir toutes les formalités nécessaires, régulariser vt, légaliser vt; établir vt

оформить договор — dresser un contrat

сов., вин. п.

1)(придать законченную форму) dar la última forma (a), dar forma acabada (a), presentar vt

офо́рмить кни́гу — presentar el (dar forma al) libro(para imprimir)

офо́рмить спекта́кль — montar el espectáculo

офо́рмить де́ло на кого́-либо — formar un expediente a alguien

2)(узаконить) formalizar vt, legalizar vt, legitimar vt

офо́рмить докуме́нт — formalizar (legalizar) un documento

офо́рмить до́гово́р — formalizar (hacer) un contrato

3)(зачислить) cumplir los requisitos de admisión

офо́рмить кого́-либо на рабо́ту — admitir a alguien al trabajo(cumpliendo los requisitos de admisión)

сов.

1)В formare vt, dare forma(a qc), costruire vt, rifinire vt

оформить книгу — impaginare / creare un libro

оформить выставку / витрину — allestire una esposizione / vetrina

2)(документ и т.п.) mettere in regola; compiere le formalita / pratiche necessarie

оформить договор — formalizzare / legalizzare / regolarizzare un contratto В

•

-оформиться

ОФО́РМИТЬ -млю, -мишь; св.

1. что. Довести до внешне завершённого, готового состояния; придать эстетический вид чему-л. О. витрину, торговый зал к празднику. О. статью, рукопись в срок. Спектакль оформлен на высшем уровне.

2. что. Придать законную силу чему-л., сделать действительным юридически. О. договор, соглашение, пенсию, завещание. О. отпуск, инвалидность. О. свои отношения (пожениться).

3. кого-что (кем). Зачислить куда-л. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. молодого специалиста на работу. О. студента дворником.

◁ Оформля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Оформля́ться, -я́ется; страд. Оформле́ние (см.).

сов. от оформлять

сов. от оформлять