фуфайка

1. фуфа́йка;
2. фуфа́йки;
3. фуфа́йки;
4. фуфа́ек;
5. фуфа́йке;
6. фуфа́йкам;
7. фуфа́йку;
8. фуфа́йки;
9. фуфа́йкой;
10. фуфа́йкою;
11. фуфа́йками;
12. фуфа́йке;
13. фуфа́йках.

жен. короткая, теплая поддевка, байковая, вязаная шерстяная либо стеганая и пр. Детская фуфаечка, фуфайчонка, фуфайчоночка. Фуфаечные рукава.

ФУФА́ЙКА, -и, жен.

1. Тёплая вязаная рубашка. Шерстяная ф. Хлопчатобумажная ф.

2. То же, что ватник (прост.).

| прил. фуфаечный, -ая, -ое.

-и, род. мн. -фа́ек, дат. -фа́йкам, ж.

1.

Теплая вязаная рубашка или безрукавка.

На нем была шерстяная фуфайка, связанная из грубой шерсти. В. Кожевников, Сорок труб мастера Чибирева.

2.

Стеганая ватная куртка; ватник.

[Метелице] стало холодно: он был в расстегнутой солдатской фуфайке поверх гимнастерки. Фадеев, Разгром.

ФУФА́ЙКА, фуфайки, жен. (от итал. fofa). Теплая вязаная рубашка без рукавов или с рукавами, одеваемая вниз для тепла или надеваемая сверху. Шерстяная фуфайка. Бумажная фуфайка. Теплая фуфайка.

ж.

1.

Теплая поддёвка: вязаная, стеганая - без рукавов или с рукавами - рубашка, надеваемая для тепла.

2.

Ватная стёганая куртка; ватник, телогрейка.

фуфа́йка народн. куфа́йка. Неясно. Неубедительно сближение с исп., порт. fofo "надутый" (Горяев, ЭС 394); см. о последних словах М.-Любке 293, а также сл.

жен. jersey, sweaterж.
1. (вязаная) sweater, jersey;

2. (стеганая куртка) padded jacket.

фуфайка ж Strickjacke f c (вязаная); Wolljacke f c (из шерстяного трикотажа)

ж

Strickjacke f(вязаная); Wolljakke f(из шерстяного трикотажа)

ж.

flanelle f; chandail m, maillot m(для спорта)

ж.

camiseta f, jersey m; chaqueta acolchada(стеганая)

ж.

1)(camiciola di) maglia f

2)(стеганая куртка) giacchetta imbottita

ФУФА́ЙКА -и; мн. род. -фа́ек, дат. -фа́йкам; ж.

1. Тёплая вязаная шерстяная или байковая рубашка или безрукавка; свитер. Надень фуфайку! Ф. в заплатах. Тёплая ф.

2. Стёганая ватная куртка; ватник. Солдатская ф. Ходить на рыбалку в фуфайке. Брать ф. на сельхозработы.