недомыслие

1. недомы́слие;
2. недомы́слия;
3. недомы́слия;
4. недомы́слий;
5. недомы́слию;
6. недомы́слиям;
7. недомы́слие;
8. недомы́слия;
9. недомы́слием;
10. недомы́слиями;
11. недомы́слии;
12. недомы́слиях.

НЕДОМЫ́СЛИЕ, -я, ср. Недодуманность, недостаточная обдуманность чего-н., неосмысленность. Сделать что-н. по недомыслию.

-я, ср.

Недостаточная обдуманность чего-л.

— Меня бросает в жар, когда моя сестрица берется проповедовать свое учение . Вот что значит, батенька, недоразвитие, недомыслие! Чехов, Хорошие люди.

Извещалось полное прощение всем мужикам, преступившим по недомыслию закон и совесть. Леонов, Барсуки.

НЕДОМЫ́СЛИЕ, недомыслия, ср. (книжн.). Недостаточная обдуманность; глупость.

|| Недостаточно обдуманный, глупый поступок.

ср.

1.

Неспособность глубоко и основательно мыслить, правильно понимать что-либо.

2.

Недостаточная обдуманность; глупость.

ср. inability to think things out, thoughtlessnessс. lack/want of understanding, thoughtlessness.

недомыслие с Unüberlegtheit f (необдуманность) по недомыслию törichterweise

с

Unüberlegtheit f(необдуманность)

по недомыслию — törichterweise

с.

manque m de réflexion; bêtise f(глупость)

сделать что-либо по недомыслию — faire qch par manque de réflexion

с.

falta (carencia) de reflexión; inepcia f, necedad f(глупость)

с.

sconsideratezza f

сделать что-л. по недомыслию — fare / compiere qc senza averci riflettuto bene; fare sconsideratamente

НЕДОМЫ́СЛИЕ -я; ср. Недостаточная обдуманность чего-л.; неосмысленность. Сделать что-л. по недомыслию.