Словарь форм слова
- монтажёр;
- монтажёры;
- монтажёра;
- монтажёров;
- монтажёру;
- монтажёрам;
- монтажёра;
- монтажёров;
- монтажёром;
- монтажёрами;
- монтажёре;
- монтажёрах.
Толковый словарь Ожегова
МОНТАЖЁР, -а, муж. Специалист по монтажу (в кинематографии, фотографии). М. кинофильма.
Малый академический словарь
-а, м.
Специалист по монтажу (в кинематографии, фотографии).
Толковый словарь Ушакова
МОНТАЖЁР, монтажёра, муж. (спец.). Специалист по монтажу (в кино, фотографии).
Толковый словарь Ефремовой
м.
Тот, кто занимается монтажом [монтаж 2.] (в кинематографии, фотографии).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. cutter
Англо-русский словарь технических терминов
(фильма) editor
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
монтажёрCutter
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
монтажёр м кино, тлв. Schnittmeister m 1d, Cutter ( '' k a - ] m 1d
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м кино, тлв.
Schnittmeister m, Cutter m
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
(в кино, фотографии) monteur m
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. кино, фото
montador m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
montatore
Энциклопедический словарь
МОНТАЖЁР -а; м. Специалист по монтажу (2 зн.). М. телестудии. М. звукозаписи. Работать монтажёром на радио.
Энциклопедия кино
МОНТАЖЕР, на раннем этапе истории кино чисто технический специалист, осуществлявший нарезку и склейку проявленной пленки в соответствии с сюжетной последовательностью (или внутрикадровой разметкой т. н. хлопушкой). С развитием эстетических принципов монтажа (Гриффит (см. ГРИФФИТ Дэвид Уорк), Ганс (см. ГАНС Абель), Деллюк (см. ДЕЛЛЮК Луи), Эйзенштейн, Дзига Вертов (см. ВЕРТОВ Дзига) и т. д.), многократным увеличением количества кадров (эпизодов) в одном фильме, с приходом звука в кино работа монтажера усложняется. С этого времени процесс чернового монтажа, сведения изображения и звука с помощью специального устройства (синхронизатора) требует от монтажера понимания художественной концепции фильма и определенной творческой интуиции. Использование компьютеров открыло для монтажера новые технические возможности и повысило эффективность его труда, но не отменило фактор мастерства и творческого подхода к своему делу. Подтверждением этому являются премии Оскар, с 1934 г. присуждаемые лучшим монтажерам — например, А. Шмидту за «Форреста Гампа» (1994) или К. Баффу и Р. Харрису за «Титаник» (1997).
Дмитрий Краснопевцев
Русско-английский политехнический словарь
(фильма) editor
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
монтаже́р, склада́ч, -ча́
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
монтаже́р, склада́ч, -ча́
Українсько-російський політехнічний словник
техн. монтажёр