запрудить

1. 1. запруди́ть;
2. запружу́;
3. запру́дим;
4. запру́дишь;
5. запру́дите;
6. запру́дит;
7. запру́дят;
8. запрудя́;
9. запруди́л;
10. запруди́ла;
11. запруди́ло;
12. запруди́ли;
13. запруди́;
14. запруди́те;
15. запруди́вший;
16. запруди́вшая;
17. запруди́вшее;
18. запруди́вшие;
19. запруди́вшего;
20. запруди́вшей;
21. запруди́вшего;
22. запруди́вших;
23. запруди́вшему;
24. запруди́вшей;
25. запруди́вшему;
26. запруди́вшим;
27. запруди́вший;
28. запруди́вшую;
29. запруди́вшее;
30. запруди́вшие;
31. запруди́вшего;
32. запруди́вшую;
33. запруди́вшее;
34. запруди́вших;
35. запруди́вшим;
36. запруди́вшей;
37. запруди́вшею;
38. запруди́вшим;
39. запруди́вшими;
40. запруди́вшем;
41. запруди́вшей;
42. запруди́вшем;
43. запруди́вших;
44. запру́женный;
45. запру́женная;
46. запру́женное;
47. запру́женные;
48. запру́женного;
49. запру́женной;
50. запру́женного;
51. запру́женных;
52. запру́женному;
53. запру́женной;
54. запру́женному;
55. запру́женным;
56. запру́женный;
57. запру́женную;
58. запру́женное;
59. запру́женные;
60. запру́женного;
61. запру́женную;
62. запру́женное;
63. запру́женных;
64. запру́женным;
65. запру́женной;
66. запру́женною;
67. запру́женным;
68. запру́женными;
69. запру́женном;
70. запру́женной;
71. запру́женном;
72. запру́женных;
73. запру́жен;
74. запру́жена;
75. запру́жено;
76. запру́жены.
77. 2. запруди́ть;
78. запружу́;
79. запруди́м;
80. запруди́шь;
81. запруди́те;
82. запруди́т;
83. запрудя́т;
84. запрудя́;
85. запруди́л;
86. запруди́ла;
87. запруди́ло;
88. запруди́ли;
89. запруди́;
90. запруди́те;
91. запруди́вший;
92. запруди́вшая;
93. запруди́вшее;
94. запруди́вшие;
95. запруди́вшего;
96. запруди́вшей;
97. запруди́вшего;
98. запруди́вших;
99. запруди́вшему;
100. запруди́вшей;
101. запруди́вшему;
102. запруди́вшим;
103. запруди́вший;
104. запруди́вшую;
105. запруди́вшее;
106. запруди́вшие;
107. запруди́вшего;
108. запруди́вшую;
109. запруди́вшее;
110. запруди́вших;
111. запруди́вшим;
112. запруди́вшей;
113. запруди́вшею;
114. запруди́вшим;
115. запруди́вшими;
116. запруди́вшем;
117. запруди́вшей;
118. запруди́вшем;
119. запруди́вших;
120. запружённый;
121. запружённая;
122. запружённое;
123. запружённые;
124. запружённого;
125. запружённой;
126. запружённого;
127. запружённых;
128. запружённому;
129. запружённой;
130. запружённому;
131. запружённым;
132. запружённый;
133. запружённую;
134. запружённое;
135. запружённые;
136. запружённого;
137. запружённую;
138. запружённое;
139. запружённых;
140. запружённым;
141. запружённой;
142. запружённою;
143. запружённым;
144. запружёнными;
145. запружённом;
146. запружённой;
147. запружённом;
148. запружённых;
149. запружён;
150. запружена́;
151. запружено́;
152. запружены́.

ЗАПРУДИ́ТЬ (-жу, -дишь, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), дит; -уженный и -ужённый (-ён, -ена); совер., что (разг.). То же, что заполнить (в 1 знач.). Толпа запрудила улицы. Площадь запружена народом.

| несовер. запруживать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -ает.

II. ЗАПРУДИ́ТЬ см. прудить.

ЗАПРУДИ́ТЬ 1 (-жу́, -ди́шь, 1 и 2 л. ед. не употр.), -ди́т; -у́женный и -ужённый (-ён, -ена́); сов., что (разг.). То же, что заполнить (в 1 знач.). Толпа запрудила улицы. Площадь запружена народом.

ЗАПРУДИ́ТЬ 2 см. прудить.

-пружу́, -пру́дишь и -пруди́шь; прич. страд. прош. запру́женный, -жен, -а, -о и запружённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех.

(несов. запруживать и разг. запружать).

1.

(несов. также прудить).

Перегородить запрудой, плотиной (реку, поток и т. п.).

Когда-то здесь были леса , но господа верхнебродские запрудили речку, протекавшую этими лесами, стало озеро с голым островом. М. Пришвин, Птичье кладбище.

По дну балки протекал ручей. Он был запружен небольшой плотиной и разлился в узкий пруд. Паустовский, Рождение моря.

2. перен.

Заполнить, переполнить кем-, чем-либо какое-л. пространство.

В один зимний базарный день площадь уездного города К. была запружена народом. Н. Успенский, Уездные нравы.

Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Л. Толстой, Война и мир.

Пешеходы запрудили обе стороны улицы. Арамилев, В лесах Урала.

(местность) — иноск.: переполнить, остановить этим свободное движение (намек на запруд воды плотиной)

Ср. "Если хочешь представить из себя фланера, то ступай в Париж, город фланеров"... но... в городе Париже... прогуливаются тысячи наблюдателей... они уж запрудили этот город, что в нем едва ли отыщется хотя один лишний шаг земли для нового туриста.

Дружинин. Заметки петерб. туриста. Вступление.

См. фланер.

См. турист.

См. хоть пруд пруди.

ЗАПРУДИ́ТЬ, запружу, запрудишь, совер. (к запружать и к запруживать), что.

1. Плотиной, запрудой задержать (движение воды). Река запружена.

2. перен. Переполнить, заполнить очень большим количеством чего-нибудь какое-нибудь пространство (разг.). Толпа запрудила всю улицу.

сов. перех.

см. запруживать

несовер. - запруживать;
совер. - запрудить (что-л. ) dam up;
jam, crowd, block up, pack, throng перен.сов. см. запруживать.

запрудитьeindämmen

1)stauen vt

2)разг.(заполнить) überfluten vt

толпа запрудила улицы — die Menge überflutete die Straßen

запрудить 1. stauen vt 2. разг. (заполнить) überfluten vt толпа запрудила улицы die Menge überflutete die Straßen

1)barrer vt

2)(заполнить) envahir vt

сов.

1)cortar vt, cerrar(непр.) vt(el río, etc.)

2) перен. разг. invadir vt

сов.

1)разг.(заполнить) inondare vt, invadere vt di acque

толпа запрудила улицы — la folla dilagò nelle vie

2)(перегородить) arginare vt, sbarrare vt

ЗАПРУДИ́ТЬ -пружу́, -пру́дишь и -пруди́шь; запру́женный; -жен, -а, -о и запружённый; -жён, -жена́, -жено́; св. что (кем-чем).

1. (нсв. также пруди́ть). Перегородить запрудой, плотиной (реку, поток и т.п.). З. реку. Ручей запружен оползнем.

2. Заполнить, переполнить большим количеством кого-, чего-л. (обычно мешая проходу, проезду и т.п.). Машины запрудили всю улицу. Площадь запружена народом.

◁ Запру́живать, -аю, -аешь; нсв. Запру́живаться, -ается; страд. Запружа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Разг. Запру́живание; Запру́да (см.).

сов. от запруживать

сов. от запруживать