наварить

1. навари́ть;
2. наварю́;
3. нава́рим;
4. нава́ришь;
5. нава́рите;
6. нава́рит;
7. нава́рят;
8. наваря́;
9. навари́л;
10. навари́ла;
11. навари́ло;
12. навари́ли;
13. навари́;
14. навари́те;
15. навари́вший;
16. навари́вшая;
17. навари́вшее;
18. навари́вшие;
19. навари́вшего;
20. навари́вшей;
21. навари́вшего;
22. навари́вших;
23. навари́вшему;
24. навари́вшей;
25. навари́вшему;
26. навари́вшим;
27. навари́вший;
28. навари́вшую;
29. навари́вшее;
30. навари́вшие;
31. навари́вшего;
32. навари́вшую;
33. навари́вшее;
34. навари́вших;
35. навари́вшим;
36. навари́вшей;
37. навари́вшею;
38. навари́вшим;
39. навари́вшими;
40. навари́вшем;
41. навари́вшей;
42. навари́вшем;
43. навари́вших;
44. нава́ренный;
45. нава́ренная;
46. нава́ренное;
47. нава́ренные;
48. нава́ренного;
49. нава́ренной;
50. нава́ренного;
51. нава́ренных;
52. нава́ренному;
53. нава́ренной;
54. нава́ренному;
55. нава́ренным;
56. нава́ренный;
57. нава́ренную;
58. нава́ренное;
59. нава́ренные;
60. нава́ренного;
61. нава́ренную;
62. нава́ренное;
63. нава́ренных;
64. нава́ренным;
65. нава́ренной;
66. нава́ренною;
67. нава́ренным;
68. нава́ренными;
69. нава́ренном;
70. нава́ренной;
71. нава́ренном;
72. нава́ренных;
73. нава́рен;
74. нава́рена;
75. нава́рено;
76. нава́рены.

НАВАРИ́ТЬ, -арю, -аришь; -аренный; совер.

1. что и чего. Сварить в каком-н. количестве. Н. варенья.

2. чего. Изготовить плавлением в каком-н. количестве. Н. стали.

3. что. Обрабатывая металлическое изделие, приварить к нему металл.

| несовер. наваривать, -аю, -аешь.

| сущ. наварка, -и, жен. (к 3 знач.) и наваривание, -я, ср. (к 3 знач.).

| прил. наварной, -ая, -ое (к 3 знач.; спец.).

-варю́, -ва́ришь; прич. страд. прош. нава́ренный, -рен, -а, -о; сов., перех.

(несов. наваривать).

1. (что и чего).

Варя, приготовить в каком-л. количестве что-л. съедобное.

— Солонины запасем, варенья вам наварю. И. Гончаров, Обломов.

— А не лучше ли сперва рыбки наловить для ухи? — спросил Уленков. — Ухи на обед наварим. Саянов, Небо и земля.

2. (что и чего). тех.

Изготовить в каком-л. количестве посредством варки.

Наварить стали.

3.

Увеличить (какой-л. металлический предмет), приварив к нему кусок металла.

Плотник не должен уметь выковать или наварить топор, но должен уметь отличить хороший топор от плохого. А. Крылов, Значение математики для кораблестроителя.

4.

Приделать сваркой; приварить.

Сошник сломался, надо заказать кузнецу наварить шестивершковый конец. М. Пришвин, Календарь природы. Весна.

(иноск.) — наделать, натворить (в дурном смысле)

Ср. Что/ вы наварили, господа?! — предсказывал я вам, что и последнее отнимут, — так и сбылось.

Афоризмы.

См. кашу заварить.

НАВАРИ́ТЬ, наварю, наваришь, совер. (к наваривать).

1. что и чего. Варя, изготовить много чего-нибудь. Наварить щей на несколько дней.

2. что чем. Увеличить (какой-нибудь металлический предмет), приварив к нему кусок металла (тех.). Наварить ось. Наварить лезвие топора.

|| что на что. Приделать сваркой, приварить (тех.). Наварить конец на ось.

I

см. наваривать I

II

см. наваривать II

III

см. наваривать III

I несовер. - наваривать;
совер. - наварить;
(чего-л.;
что-л. ) (какое-то количество) make a lot of (smth.);
cook;
boil II несовер. - наваривать;
совер. - наварить (что-л. );
тех. weld onсов. (вн., рд.;
сварить много) make* (a lot of) (smth.).

наварить 1. (много) kochen vt она наварила каши сразу на десятерых sie hat gleich für zehn Mann Brei gekocht 2. тех. anschweißen vt

1)(много) kochen vt

она наварила каши сразу на десятерых — sie hat gleich für zehn Mann Brei gekocht

2)тех. anschweißen vt

1) см.варить 1),варить 2)

2)тех.(железо сталью) acérer vt

сов., вин. п.

1) тж. род. п.(сварить много) cocer(непр.) vt, cocinar vt(en gran cantidad)

2)тех.(приварить) soldar vt; acerar vt(сталью)

3)(получить наживу, барыш) прост. sacar partido (provecho), hacer su negocio (su agosto)

сов.

1)В(сварить большое количество) cuocere vt / cucinare molto

наварить варенья — preparare molta marmellata

2)(изготовить плавлением) fondere una grande quantita

наварить сталь — fondere grossi quantitativi di acciaio

3)тех.(приварить) saldare vt

НАВАРИ́ТЬ -варю́, -ва́ришь; нава́ренный; -рен, -а, -о; св.

1. что и чего. Варя, приготовить в каком-л. количестве что-л. съедобное. Н. супа, компота. Н. щей на два дня.

2. что и чего. Техн. Изготовить в каком-л. количестве посредством варки. Н. стали, чугуна. Н. банку клея.

3. что. Удлинить (какой-л. металлический предмет), приварив к нему кусок металла. Н. трос, балку, рельс.

4. что на что. Приделать сваркой; приварить, припаять. Н. на решётку орнамент.

5. Разг. Получить прибыль, выгоду, барыш. Наварить за месяц большие деньги. Наварил на этой сделке миллион.

◁ Нава́ривать, -аю, -аешь; нсв. Нава́риваться, страд. Нава́ривание, -я; ср. (2-4 зн.).

build up

сов. от наваривать

сов. от наваривать