заручиться

1. заручи́ться;
2. заручу́сь;
3. заручи́мся;
4. заручи́шься;
5. заручи́тесь;
6. заручи́тся;
7. заруча́тся;
8. заруча́сь;
9. заручи́лся;
10. заручи́лась;
11. заручи́лось;
12. заручи́лись;
13. заручи́сь;
14. заручи́тесь;
15. заручи́вшийся;
16. заручи́вшаяся;
17. заручи́вшееся;
18. заручи́вшиеся;
19. заручи́вшегося;
20. заручи́вшейся;
21. заручи́вшегося;
22. заручи́вшихся;
23. заручи́вшемуся;
24. заручи́вшейся;
25. заручи́вшемуся;
26. заручи́вшимся;
27. заручи́вшийся;
28. заручи́вшуюся;
29. заручи́вшееся;
30. заручи́вшиеся;
31. заручи́вшегося;
32. заручи́вшуюся;
33. заручи́вшееся;
34. заручи́вшихся;
35. заручи́вшимся;
36. заручи́вшейся;
37. заручи́вшеюся;
38. заручи́вшимся;
39. заручи́вшимися;
40. заручи́вшемся;
41. заручи́вшейся;
42. заручи́вшемся;
43. заручи́вшихся.

ЗАРУЧИ́ТЬСЯ, -чусь, -чишься; совер., чем. Заблаговременно обеспечить себе чью-н. помощь, поддержку. З. согласием.

| несовер. заручаться, -аюсь, -аешься.

-чу́сь, -чи́шься; сов., чем

(несов. заручаться).

Заблаговременно обеспечить себе (поддержку, согласие и т. п.).

Студии посчастливилось заручиться поддержкой военного клуба. Федин, Необыкновенное лето.

В тот же вечер, заручившись согласием пятнадцати рыбаков работать на западном берегу, Доронин тронулся в обратный путь. Чаковский, У нас уже утро.

ЗАРУЧИ́ТЬСЯ, заручусь, заручишься, совер. (к заручаться) (разг.).

1. чем. Запастись чем-нибудь, заблаговременно обеспечить себе что-нибудь (в качестве помощи, поддержки). Заручиться чьим-нибудь согласием. Заручиться поддержкой.

2. без доп. Обеспечить себе возможность хода впоследствии, сохранить на руках наверняка берущую карту (карт.). Заручившись в бубнах, разыгрывать пики.

сов. неперех.

см. заручаться

сов. см. заручаться.

(чем-либо) sich(D) etw. (A) sichern

заручиться поддержкой товарищей — sich(D) den Beistand der Kameraden sichern

(чем-либо) se garantir qch, s'assurer de qch

заручиться чьим-либо согласием — obtenir le consentement de qn

сов., твор. п.

asegurarse

заручи́ться поддержкой, по́мощью — asegurarse el apoyo, la ayuda

заручи́ться чьи́м-либо согла́сием — obtener el consentimiento de alguien

сов. отзаручаться

ЗАРУЧИ́ТЬСЯ -чу́сь, -чи́шься; св. чем. Заблаговременно обеспечить себе поддержку, согласие и т. п. кого-л. в чём-л. З. поддержкой товарищей. З. согласием сотрудников. // Обладая чем-л., быть уверенным в чём-л. З. кредитом. З. доверием кого-л.