дача

1. да́ча;
2. да́чи;
3. да́чи;
4. да́ч;
5. да́че;
6. да́чам;
7. да́чу;
8. да́чи;
9. да́чей;
10. да́чею;
11. да́чами;
12. да́че;
13. да́чах.

ДА́ЧА 1, -и, ж.

ДА́ЧА 3, -и, ж. (спец.). Участок земли под лесом. Лесные дачи.

ДА́ЧА 2, -и, ж.

ДА́ЧА, -и, жен.

1. см. дать.

2. Порция, даваемая в один приём (спец.). Две дачи овса.

II. ДА́ЧА, -и, жен.

1. Загородный дом, обычно для летнего отдыха. Снять дачу.

2. ед. Загородная местность, где находятся такие дома, где они снимаются. Жить на даче. Детский сад выехал на дачу.

3. Жизнь летом в загородной местности (разг.). Скоро лето, опять д., езда.

| уменьш. дачка, -и, жен. (к 1 знач.).

| прил. дачный, -ая, -ое. Дачная мебель. Дачная местность. Д. сезон.

III. ДА́ЧА, -и, жен. (спец.). Участок земли под лесом. Лесные дачи.

1)

-и, ж.

1.

Действие по глаг. дать (в 1 и 8 знач.).

Дача корма скоту. Дача показаний.

2.

Порция, даваемая в один прием.

Две дачи овса.

2)

-и, ж.

Загородный дом для летнего отдыха городских жителей.

Снимать дачу. Приобрести дачу.

□

[Петя] ясно вообразил себе их дачу, террасу со старыми разноцветными стеклами, голубую ель, гамак, огород, колодец. Катаев, За власть Советов.

||

Загородная местность с таким домом (домами).

Жить на даче. Поехать на дачу.

□

— Осень на дворе; мы одни только остались на даче. И. Гончаров, Обыкновенная история.

3)

-и, ж.

Часть лесничества, выделенная в самостоятельное хозяйство.

||

Участок земли под лесом.

[Васильков:] Я имею три лесные дачи при моем имении. А. Островский, Бешеные деньги.

1.

ДА́ЧА¹, дачи, жен.

1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний.

2. Порция чего-нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли.

2.

ДА́ЧА², дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания и отдыха городских жителей. Снять дачу.

❖

3.

ДА́ЧА³, дачи, жен. (спец.). Участок земли под лесом. Лесная дача.

I

1.

процесс действия по гл. давать I 1., 2., дать I

2.

Результат такого действия; то, что дано, передано, отдано кому-либо.

II

1.

Загородный дом (обычно с земельным участком), предназначенный для летнего или зимнего отдыха.

2.

Местность для летнего или зимнего отдыха с таким домом.

индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания

(Болгарский язык; Български) — вила

(Чешский язык; Čeština) — rekreační chata [chalupa]

(Немецкий язык; Deutsch) — Wochenendhaus; Datsche

(Венгерский язык; Magyar) — nyaraló

(Монгольский язык) — зуслангийн байшин

(Польский язык; Polska) — mieszkanie letnie

(Румынский язык; Român) — vilă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — letnjikovac; vikendica

(Испанский язык; Español) — quinta

(Английский язык; English) — summer - house

(Французский язык; Français) — maison de campagne

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

да́ча первонач. "дарованная князем земля", укр. да́ча "принесение в дар", сербохорв. да̏ħа "поминки", словен. dáča "по́дать, дань". Праслав. *dati̯a; см. дать; Бернекер 1, 180.

I жен. (действие) giving дача показаний II жен. (загородный дом) cottage, dacha, summer residence/cottage, villa на даче снимать дачу ехать на дачу III жен.;
лес. piece of woodland;
wood plot/lot амер.summer cottage, dacha

дача II ж юр.: дача показаний Abgabe f von Aussagen дача взятки Bestechung f cдача I ж Landhaus n 1b*, Datscha f, pl -s и Datschen; Wochenendhaus n 1b* (на садовом участке) на даче auf dem Lande на дачу aufs Land

I ж

Landhaus n (умл.), Datscha f, pl -s и Datschen; Wochenendhaus n (умл.)(на садовом участке)

на даче — auf dem Lande

на дачу — aufs Land

дача показаний — Abgabe f von Aussagen

дача взятки — Bestechung f

I ж.

1)юр.

дача показаний — déposition f

2)(порция) portion f; воен. ration f

datcha f, maison f de campagne; petite résidence secondaire

зимняя дача — datcha que l'on peut chauffer

жить на даче — vivre à la datcha, être en villégiature

ехать на дачу — aller(ê.) à la datcha

I ж.

1) с некоторыми сущ. образует сочетания со знач. действия; частоперев. гл. оборотом

да́ча показа́ний юр. — deposición f, testificación f

при да́че указа́ний — al dar las indicaciones

во вре́мя да́чи лека́рства — a la hora de dar el medicamento

2)(порция) porción f, ración f

зада́ть две да́чи овса́ — dar dos raciones de avena

casa de campo, villa f, chalet m; dacha f(rusismo)

е́хать на да́чу — ir al (a la casa de) campo

жить на да́че — vivir (veranear) en el (en la casa de) campo

I ж.

1)юр. deposizione

2)спец.(порция) porzione

(загородный дом) dacia, casa russa di campagna

снять дачу — affittare una dacia

жить на даче — vivere nella dacia; vivere in campagna

ДАЧА

1.ДА́ЧА, -и; ж.

1. к Дать (1, 7 зн.). Д. взяток. Д. корма скоту. Привлечь к ответственности за дачу ложных показаний.

2. Порция, даваемая в один приём. Две дачи овса.

2.ДА́ЧА, -и; ж.

1. Загородный дом для летнего отдыха. Снимать дачу. Приобрести дачу.

2. Загородная местность с таким домом (домами). Жить на даче. Поехать на дачу.

◁ Да́чка, -и; ж. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Да́чный, -ая, -ое. Д. поезд. Д-ая местность. Д. отдых, сезон.

3.ДА́ЧА, -и; ж. Участок земли под лесом. Лесная д. Заповедная д.

ДАЧА, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 89 мин. Комедия.

Супруги Петровы давно мечали купить дачу. Облюбовав домик, они сразу же собираются внести аванс. Петров обнаруживает пропажу скопленных денег и, чтобы не расстраивать любимую жену, решает обратиться к друзьям за помощью...

В ролях: Александр Вокач (см. ВОКАЧ Александр Андреевич), Лидия Смирнова (см. СМИРНОВА Лидия Николаевна), Людмила Шагалова (см. ШАГАЛОВА Людмила Александровна), Евгений Евстигнеев (см. ЕВСТИГНЕЕВ Евгений Александрович), Людмила Гурченко (см. ГУРЧЕНКО Людмила Марковна), Олег Табаков (см. ТАБАКОВ Олег Павлович), Роза Макагонова (см. МАКАГОНОВА Роза Ивановна), Владимир Басов (см. БАСОВ Владимир Павлович), Анатолий Папанов (см. ПАПАНОВ Анатолий Дмитриевич), Клара Лучко (см. ЛУЧКО Клара Степановна), Георгий Юматов (см. ЮМАТОВ Георгий Александрович), Станислав Чекан (см. ЧЕКАН Станислав Юлианович), Николай Граббе (см. ГРАББЕ Николай Карлович), А. Коняшин, Елена Николаева.

Режиссер: Константин Воинов (см. ВОИНОВ Константин Наумович). Авторы сценария: Константин Воинов (см. ВОИНОВ Константин Наумович), Леонид Лиходеев. Оператор: Леонид Крайненков (см. КРАЙНЕНКОВ Леонид Сергеевич). Художник-постановщик: Георгий Колганов (см. КОЛГАНОВ Георгий Николаевич). Композитор: Ян Френкель (см. ФРЕНКЕЛЬ Ян Абрамович). Звукорежиссер: Владимир Крачковский (см. КРАЧКОВСКИЙ Владимир Васильевич). Монтаж: З. Веревкина.

да́ча ж. (количество вещества, задаваемого в (любую) систему)

intake, rate

да́ча доба́вок метал. — feeding of additions

да́ча руле́й ав. — step (control) input

да́ча руле́й, и́мпульсная ав. — pulse (control) input

да́ча руля́:

выполня́ть да́чу руля́ — apply a step (control) input

выполня́ть да́чу руля́, напр. высоты́ — apply the, e. g., elevator control

… обра́тной да́чей руля́ направле́ния или высоты́ — by applying opposite rudder or opposite elevator

… да́чей руля́ высоты́ — by applying elevator

… да́чей руля́ направле́ния — by applying rudder

су́точная да́ча — daily rate

(действие) дава́ння, подава́ння

(действие) дава́ння, подава́ння