подстрочный

1. подстро́чный;
2. подстро́чная;
3. подстро́чное;
4. подстро́чные;
5. подстро́чного;
6. подстро́чной;
7. подстро́чного;
8. подстро́чных;
9. подстро́чному;
10. подстро́чной;
11. подстро́чному;
12. подстро́чным;
13. подстро́чный;
14. подстро́чную;
15. подстро́чное;
16. подстро́чные;
17. подстро́чного;
18. подстро́чную;
19. подстро́чное;
20. подстро́чных;
21. подстро́чным;
22. подстро́чной;
23. подстро́чною;
24. подстро́чным;
25. подстро́чными;
26. подстро́чном;
27. подстро́чной;
28. подстро́чном;
29. подстро́чных;
30. подстро́чен;
31. подстро́чна;
32. подстро́чно;
33. подстро́чны;
34. подстро́чнее;
35. поподстро́чнее;
36. подстро́чней;
37. поподстро́чней.

ПОДСТРО́ЧНЫЙ, -ая, -ое.

1. Расположенный под строчками. Подстрочное примечание (внизу страницы).

2. О переводе: совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово.

-ая, -ое.

1.

Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой).

Подстрочное примечание. Подстрочные знаки.

2.

Буквальный, сделанный слово в слово (о переводе).

Подстрочный перевод.

ПОДСТРО́ЧНЫЙ, подстрочная, подстрочное.

1. Помещенный внизу страницы, под основным текстом или под каждой строкой основного текста. Подстрочное примечание.

2. Совершенно точный, буквальный, сделанный слово в слово. Подстрочный перевод.

прил.

1.

Помещенный внизу страницы, под текстом или непосредственно под строчками текста.

2.

Сделанный слово в слово, совершенно точный; буквальный (о переводе).

прил. interlinear, word for word;
foot(note) снабжать подстрочными примечаниями ≈ foot-noteподстрочн|ый -: ~ое примечание footnote;
~ перевод word-for-word translation.

adj.interlinear, word-for-word (translation)

1)unter der Zeile

подстрочное примечание — Fußnote f

2)(о переводе и т.п.) interlinear; wortgetreu(буквальный)

подстрочный 1. unter der Zeile подстрочное примечание Fußnote f c 2. (о переводе и т. п.) interlinear; wortgetreu (буквальный)

juxtalinéaire

прил.

1)(буквальный) literal

подстро́чный перево́д — traducción literal (interlineal)

2)(расположенный внизу страницы или под строкой) al pie

подстро́чное примеча́ние — nota al pie

прил.

1)(расположенный под строчками) interlineare

2)

подстрочный перевод — см.подстрочник

ПОДСТРО́ЧНЫЙ -ая, -ое.

1. Расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой). П-ое примечание. П-ые знаки.

2. Буквальный, сделанный слово в слово. П. перевод.

техн.

підрядко́вий

техн.

підрядко́вий