сбрасывание

1. сбра́сывание;
2. сбра́сывания;
3. сбра́сывания;
4. сбра́сываний;
5. сбра́сыванию;
6. сбра́сываниям;
7. сбра́сывание;
8. сбра́сывания;
9. сбра́сыванием;
10. сбра́сываниями;
11. сбра́сывании;
12. сбра́сываниях.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. сбрасывать и сбрасываться.

ср.

процесс действия по гл. сбрасывать, сбрасываться

ср.
1) (опускание) downcast;
(авиабомбы) release;
(с самолета - листовок и т.п.) drop
2) бот. abscission;
зоол. (кожи, рогов и т. п.) casting сбрасывание кожи ≈ exuviation
3) карт. discard

(оболочки, покрова) shedding

сбрасывание с Abwurf m 1a*

с

Abwurf m (умл.)

с.

lancement m

сбрасывание бомбы (с самолета) — largage m d'une bombe

сбрасывание с парашютами — parachutage m

с.

lanzamiento m

сбра́сывание бомб (с самолета) — lanzamiento de bombas

сбра́сывание балла́ста — lanzamiento de lastre

с.

1)lancio m

сбрасывание бомб — lancio / sganciamento di bombe

2)(уменьшение) diminuzione f, calo m

сбрасывание веса — diminuzione di peso

СБРА́СЫВАНИЕ -я; ср. к Сбро́сить - сбра́сывать и Сбро́ситься - сбра́сываться.

(оболочки, покрова) shedding

* * *

release; shedding

авари́йное сбра́сывание ав. — jettisoning

сбра́сывание балла́ста — release of ballast

сбра́сывание льда провода́ми (линии передачи и т. п.) — ice shedding by conductors

сбра́сывание нагру́зки (в энергетике) — load shedding

принуди́тельное сбра́сывание ав. — jettisoning

с.

(бомб) sganci(ament)o m;(выброс) espulsione f;(спуск, запуск) lancio m

- сбрасывание давления

астр., техн.

скида́ння

- аварийное сбрасывание

- сбрасывание оболочки

астр., техн.

скида́ння

- аварийное сбрасывание

- сбрасывание оболочки