кишеть

1. кише́ть;
2. кишу́;
3. киши́м;
4. киши́шь;
5. киши́те;
6. киши́т;
7. киша́т;
8. киша́;
9. кише́л;
10. кише́ла;
11. кише́ло;
12. кише́ли;
13. киши́;
14. киши́те;
15. киша́щий;
16. киша́щая;
17. киша́щее;
18. киша́щие;
19. киша́щего;
20. киша́щей;
21. киша́щего;
22. киша́щих;
23. киша́щему;
24. киша́щей;
25. киша́щему;
26. киша́щим;
27. киша́щий;
28. киша́щую;
29. киша́щее;
30. киша́щие;
31. киша́щего;
32. киша́щую;
33. киша́щее;
34. киша́щих;
35. киша́щим;
36. киша́щей;
37. киша́щею;
38. киша́щим;
39. киша́щими;
40. киша́щем;
41. киша́щей;
42. киша́щем;
43. киша́щих;
44. кише́вший;
45. кише́вшая;
46. кише́вшее;
47. кише́вшие;
48. кише́вшего;
49. кише́вшей;
50. кише́вшего;
51. кише́вших;
52. кише́вшему;
53. кише́вшей;
54. кише́вшему;
55. кише́вшим;
56. кише́вший;
57. кише́вшую;
58. кише́вшее;
59. кише́вшие;
60. кише́вшего;
61. кише́вшую;
62. кише́вшее;
63. кише́вших;
64. кише́вшим;
65. кише́вшей;
66. кише́вшею;
67. кише́вшим;
68. кише́вшими;
69. кише́вшем;
70. кише́вшей;
71. кише́вшем;
72. кише́вших.

КИШЕТЬ, копышиться, гомозиться, возиться кучею, толпою, кипеть, шевелиться в мелких частях своих. Муравейник кишит; черви кишат; народ толпится, кишма кишит; море кишит. Кишенье ср. ·сост. по гл. Киша, кишь жен. что кишит. Гляди, какая кишь кишит, что малявки-то! Каша кашей! Кишма, кишмя нареч. кишучи; козявки кишма кишат лод камнем; народ кишма толпится.

КИШЕ́ТЬ (кишу, кишишь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), кишит; несовер.

1. О множестве: шевелиться, копошиться. Муравьи кишат в муравейнике.

2. кем (чем). Быть наполненным множеством шевелящихся, копошащихся, передвигающихся существ. Базарная площадь кишит народом. Озеро кишит рыбой.

-ши́т; деепр. не употр.; несов.

1.

Беспорядочно двигаться в различных направлениях (о множестве животных, людей).

Пришел генерал к ручью, видит: рыба там, словно в садке на Фонтанке, так и кишит. Салтыков-Щедрин, Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил.

Под ним [жерновом] всегда кишел и копошился целый мир каких-то бесцветных, прозрачных червячков, личинок, букашек. Катаев, Я, сын трудового народа…

И с самого раннего утра кишат люди на базаре, тысячи раз оборачиваясь один вокруг другого. Фадеев, Молодая гвардия.

2. кем.

Быть переполненным множеством живых существ.

На рассвете появилось много мошкары; воздух буквально кишел ею. Арсеньев, Дерсу Узала.

Вся отмель кишела бегущими людьми. А. Н. Толстой, Сестры.

Некогда окрестности Красноводска кишели разбойниками-басмачами. Соколов-Микитов, Город ветров.

- кишмя кишеть

КИШЕ́ТЬ, кишу, кишишь, несовер.

1. Шевелиться, копошиться (о множестве мелких животных). В яме кишат черви.

|| перен. (чаще в сочетании со словами: так и). Находиться в большом количестве. «Вальдшнепы в березовой роще… так и кишат.» А.Тургенев. «Клочки и обрывки каких-то мыслей так и кишели в его голове.» Достоевский. «Здесь ведь кишит сплетня.» Лесков.

2. кем-чем. Быть наполненным чем-нибудь, вмещать в себе множество каких-нибудь существ. Тундра кишит комарами. Озеро кишит рыбой. Улицы кишат народом.

❖

несов. неперех.

1.

Беспорядочно двигаться в различных направлениях (о множестве людей, животных).

2.

Быть переполненным множеством живых существ, движущихся в различных направлениях.

кише́ть кишу́, кишмя́, укр. кишíти, блр. кiшаць. Родственно лит. kušù, kušė́ti "шевелиться", sukùšо "зашевелился", лтш. kustêt, u, -ẽju "двигаться, шевелиться", kušnât "двигать, шевелить", лит. kùšinu, -inti "мешать, трогать"; см. Потебня, РФВ 3, 103; Маценауэр, LF 8, 165; Бернекер 1, 672; М.–Э. 2, 329 и сл.; Мi. ЕW 158; Брюкнер 278.

несовер.;
(кем-л./чем-л. ) teem, swarm (with)киш|еть - несов. (тв.) swarm (with);
teem (with);
(паразитами) be* infested (with).

кишеть wimmeln vi (кем-л., чем-л. von) (тж. перен.; часто в безл. форме) улицы кишели народом die Straßen wimmelten von Menschen, auf den Straßen wimmelte es von Menschen

кишетьwimmeln

wimmeln vi(кем-либо, чем-либо - von)(тж. перен., часто в безл. форме)

улицы кишели народом — die Straßen wimmelten von Menschen, auf den Straßen wimmelte es von Menschen

1)(копошиться) grouiller vi

2)(изобиловать кем-либо, чем-либо) être plein (de qn, deqch); regorger vi, grouiller vi, fourmiller vi, pulluler vi (de qn, deqch)

кишеть червями — grouiller de vers

-кишмя кишеть

несов.

1)(о множестве животных, людей) pulular vi, hormiguear vi

2)твор. п.(изобиловать) abundar vi, estar lleno (de); pulular vi, hormiguear vi

кише́ть червя́ми — pulular los gusanos

несов. (тж. Т)

brulicare vi(a), pullulare vi(a), formicolare vi(a)

рыба кишит в пруду; пруд кишит рыбой — lo stagno brulica di pesci; lo stagno pullula di pesci

КИШЕ́ТЬ -ши́т; деепр. нет; нсв.

1. Беспорядочно двигаться в различных направлениях (о множестве животных, людей). Рыба кишит в пруду. Народу тьма: так и кишат.

2. кем. Быть переполненным множеством живых существ. Воздух кишел мошкарой. Привокзальная площадь кишела людьми.

◊ Кишмя кише́ть. Усилит. = Кише́ть.

◁ Кише́ние, -я; ср.