обветшать

1. обветша́ть;
2. обветша́ю;
3. обветша́ем;
4. обветша́ешь;
5. обветша́ете;
6. обветша́ет;
7. обветша́ют;
8. обветша́я;
9. обветша́л;
10. обветша́ла;
11. обветша́ло;
12. обветша́ли;
13. обветша́й;
14. обветша́йте;
15. обветша́вший;
16. обветша́вшая;
17. обветша́вшее;
18. обветша́вшие;
19. обветша́вшего;
20. обветша́вшей;
21. обветша́вшего;
22. обветша́вших;
23. обветша́вшему;
24. обветша́вшей;
25. обветша́вшему;
26. обветша́вшим;
27. обветша́вший;
28. обветша́вшую;
29. обветша́вшее;
30. обветша́вшие;
31. обветша́вшего;
32. обветша́вшую;
33. обветша́вшее;
34. обветша́вших;
35. обветша́вшим;
36. обветша́вшей;
37. обветша́вшею;
38. обветша́вшим;
39. обветша́вшими;
40. обветша́вшем;
41. обветша́вшей;
42. обветша́вшем;
43. обветша́вших.

ОБВЕТША́ТЬ см. ветшать.

-а́ет.

сов. к ветшать.

ОБВЕТША́ТЬ, обветшаю, обветшаешь (книжн.). совер. к ветшать.

сов. неперех.

1.

Прийти в ветхость или в негодность от времени, от долгого употребления.

2.

Перестать соответствовать духу времени, выйти из употребления; устареть.

несовер. - ветшать;
совер. - обветшать без доп. decay, dilapidate, weaken, become decrepit/dilapidatedсов. become* dilapidated, go* to pieces.

verfallen(непр.) vi (s); baufällig werden(о строении)

обветшать verfallen* vi (s); baufällig werden (о строении)

être délabré, tomber vi (ê.) de vétusté

сов.

envejecer(непр.) vi(las cosas); caducar vi (тж. перен.)

см.ветшать

ОБВЕТША́ТЬ <-а́ю, -а́ешь>, -а́ет; (нсв. ветша́ть). Стать ветхим, прийти в негодность. Дом обветшал и почти развалился. Единственный костюм совсем обветшал. // Устареть, перестать соответствовать духу времени; выйти из употребления. Иные понятия давно обветшали. Обветшали прежние законы. Язык обветшал.

◁ Обветша́ние, -я; ср.