обострить

1. обостри́ть;
2. обострю́;
3. обостри́м;
4. обостри́шь;
5. обостри́те;
6. обостри́т;
7. обостря́т;
8. обостря́;
9. обостри́л;
10. обостри́ла;
11. обостри́ло;
12. обостри́ли;
13. обостри́;
14. обостри́те;
15. обостри́вший;
16. обостри́вшая;
17. обостри́вшее;
18. обостри́вшие;
19. обостри́вшего;
20. обостри́вшей;
21. обостри́вшего;
22. обостри́вших;
23. обостри́вшему;
24. обостри́вшей;
25. обостри́вшему;
26. обостри́вшим;
27. обостри́вший;
28. обостри́вшую;
29. обостри́вшее;
30. обостри́вшие;
31. обостри́вшего;
32. обостри́вшую;
33. обостри́вшее;
34. обостри́вших;
35. обостри́вшим;
36. обостри́вшей;
37. обостри́вшею;
38. обостри́вшим;
39. обостри́вшими;
40. обостри́вшем;
41. обостри́вшей;
42. обостри́вшем;
43. обостри́вших;
44. обострённый;
45. обострённая;
46. обострённое;
47. обострённые;
48. обострённого;
49. обострённой;
50. обострённого;
51. обострённых;
52. обострённому;
53. обострённой;
54. обострённому;
55. обострённым;
56. обострённый;
57. обострённую;
58. обострённое;
59. обострённые;
60. обострённого;
61. обострённую;
62. обострённое;
63. обострённых;
64. обострённым;
65. обострённой;
66. обострённою;
67. обострённым;
68. обострёнными;
69. обострённом;
70. обострённой;
71. обострённом;
72. обострённых;
73. обострён;
74. обострена́;
75. обострено́;
76. обострены́.

ОБОСТРИ́ТЬ, -рю, -ришь; -рённый (-ён, -ена); совер., что.

1. Сделать более острым, восприимчивым. О. слух.

2. Сделать более сильным, тяжёлым. О. боль, тоску.

3. Сделать более напряжённым. О. отношения.

| несовер. обострять, -яю, -яешь.

| сущ. обострение, -я, ср.>

-рю́, -ри́шь; прич. страд. прош. обострённый, -рён, -рена́, -рено́; сов., перех.

(несов. обострять).

1.

Сделать более острым (какое-л. чувство, ощущение и т. п.).

Обострить зрение.

□

Повсеместная еда обострила и мой аппетит. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.

Смерть дяди слишком обострила ощущение моего одиночества. М. Горький, Рассказ о герое.

[Андрей] почувствовал щемящее, пощипывающее сердце желание поскорее встретиться с врагом. События последних дней в полку еще более обострили это желание. Бубеннов, Белая береза.

||

Сделать более резким, ощутимым.

Напряжение, вызванное крутым спуском и подъемом, усиливая кровообращение, обострило головную боль. Игишев, Шахтеры.

2.

Сделать более напряженным, грозящим столкновением, разрывом.

Обострить отношения. Обострить разногласия.

(отношения, вражду) — иноск.: сделать более острым, резким, усилить

Ср. (Я ему посоветовал) прежде, чем — на что-нибудь решиться, что может обострить их отношения, подумать, подумать хорошенько...

А.А. Соколов. Тайна. 10.

ОБОСТРИ́ТЬ, обострю, обостришь, совер. (к обострять).

1. кого-что. Сделать более острым, напряженным, тонким (книжн.). Обострить внимание.

2. Сделать более напряженным, резким, довести до крайности. Обострить отношения. Обострить ссору. Обострить противоречия.

сов. перех.

см. обострять

несовер. - обострять;
совер. - обострить (что-л. )
1) intensify, increase;
heighten
2) aggravate, strain;
exacerbate

обострить verschärfen vt, zuspitzen vt; verschlimmern vt, verschlechtern vt (ухудшить) обострить отношения die Beziehungen zuspitzen ( spannen]

verschärfen vt, zuspitzen vt; verschlimmern vt, verschlechtern vt(ухудшить)

обострить отношения — die Beziehungen zuspitzen ( spannen )

(ухудшить) aggraver vt; aigrir vt(отношения)

сов.

1)agudizar vt; exacerbar vt, avivar vt, agravar vt(усилить)

2)(ухудшить) agudizar vt, agravar vt; atirantar vt(отношения, противоречия)

обостри́ть отноше́ния — agudizar las relaciones

обостри́ть разногла́сия — acentuar las contradicciones

обостри́ть атмосфе́ру — calentar los ánimos

сов. В

1)(сделать более восприимчивым) aguzzare vt, affilare vt, affinare vt

обострить слух — aguzzare l'orecchio

2)(сделать более сильным) acutizzare vt, accentuare vt, inasprire vt

обострить боль — acutizzare il dolore

обострить тоску — acutizzare / inasprire la nostalgia

3)(сделать более напряженным) acutizzare vt, inasprire vt

обострить отношения — inasprire i rapporti

ОБОСТРИ́ТЬ -рю́, -ри́шь; обострённый; -рён, -рена́, -рено; св. что.

1. Сделать более острым по проявлению (чувство, ощущение и т.п.). О. зрение. Запах еды обострил мой аппетит. Разрыв с бывшими друзьями обострил чувство одиночества. Это событие обострило общее любопытство. Интерес к знаменитому театру обострён до предела. // Сделать более резким, ощутимым. Спуск с горы обострил боль в колене. Очередная бессонная ночь донельзя обострила головную боль.

2. Сделать более напряжённым, ожесточённым, грозящим столкновением. О. противоречия. О. отношения с кем-л. События последних дней обострили обстановку до предела. Выступление лидера оппозиции обострило борьбу в парламенте.

◁ Обостря́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Обостря́ться, -яется; страд. Обостре́ние (см.).